remembering

rɪˈmɛmbərɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of remembering into Russian,

Noun

memory process

mental process of bringing past information to mind
  • Remembering helps you learn from your mistakes.Воспоминание помогает учиться на ошибках.

Adjective

1.

memory

Rare
able to recall past events or information
Rare
помнящий вспоминающий запоминающий
  • She is very remembering of her childhood adventures.Она очень помнящая о своих детских приключениях.
2.

commemoration

Rare
serving to commemorate or honor
Rare
  • The remembering ceremony was held every year.Памятная церемония проводилась каждый год.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of remembering in English

Examples of remembering in a sentence

  • Meditation can improve your remembering.
  • Her remembering nature made her a great storyteller.
  • His remembering mind recalled every detail of the lecture.
  • A remembering plaque was placed in the park.
  • The remembering event drew a large crowd.
remember
rɪˈmɛmbər
Verb
1.

retrieval process

tr.
recall knowledge from memory
tr.
  • I remember the day we first met.Я помню день, когда мы впервые встретились.
2.

behavior

intr.
not forget to do something required
intr.
  • Remember to call your mom today.Не забудь позвонить маме сегодня.
3.

study habit

tr.
memorize or put something into memory
tr.
запомнить вспомнить удержать в памяти
  • I need to remember this poem for class.Мне нужно запомнить это стихотворение для урока.
4.

ceremonies

tr.Rare
commemorate or have a remembrance ceremony
tr.Rare
чтить память вспоминать проводить поминальную церемонию
  • We remember the soldiers on Memorial Day.Мы чтим память солдат в День памяти.
5.

communication

tr.RareUK
convey greetings from one person to another
tr.RareUK
передавать привет передать привет передавать поклон
  • Remember me to your family.Передайте от меня привет вашей семье.

Expressions with remember: examples in English and translations in Russian

помнить, как будто это было вчера
I remember like it was yesterday the day we first met.
помнить свои корни
Even after promotion, remember your roots and thank the people who helped you.
если я правильно помню
если память не изменяет
If I remember correctly, the meeting is at 3 PM.
незабываемая ночь
памятная ночь
The concert was truly a night to remember for everyone.
если я правильно помню
если не ошибаюсь
If I remember rightly, her birthday is in June.
незабываемое событие
памятный случай
Their wedding was an occasion to remember.

Translations of "remembering" in Context ordered by category and frequency

Noun
запоминаниеnn. - zapominaniye

During meetings, his brain fog makes remembering important details almost impossible.

На совещаниях его туман в голове делает запоминание важных деталей почти невозможным.

памятьnf. - pamyat'

The remembering archive holds precious documents from the era we strive to honor.

Архив памяти хранит ценные документы той эпохи, которую мы стремимся почтить.

воспоминаниеnn. - vospominaniye

You know, it's not a massage, just remembering.

Вы знаете это не массаж, а просто воспоминание.

помнить - pomnit'

Forgetting can be frustrating, especially when remembering is so important.

Забвение может быть раздражающим, особенно когда так важно помнить.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for remembering:

  • вспоминая

remembering: Examples and translations in context

Her language of love was remembering tiny details everyone else quickly forgot.

Её язык любви заключался в запоминании мелочей, которые другие быстро забывали.

Her talent for remembering details made her an asset in the workplace.

Её талант к запоминанию деталей делал её ценным сотрудником на рабочем месте.

No one has him beat when it comes to remembering random facts.

Никто его не превосходит, когда дело касается запоминания случайных фактов.

Grid cells are essential for remembering locations and planning future navigation paths.

Клетки решетки необходимы для запоминания местоположений и планирования будущих маршрутов навигации.

In depression, this could mean trouble focusing and remembering things.

При депрессии может возникнуть проблема с фокусировкой и запоминанием вещей.

A pretty good bad guy when it comes down to remembering him.

Очень хороший плохой парень, когда дело доходит до его запоминания.

That's why women during the menopause often have difficulty remembering.

Именно поэтому женщины в период менопаузы часто испытывают трудности с запоминанием.

Our understanding of an environment usually begins with noticing and remembering landmarks.

Наше понимание окружающей среды обычно начинается с замечания и запоминания ориентиров.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "remembering"?
  • Find accurate translations for "remembering" in Russian

    Explore various translations of "remembering" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "remembering" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "remembering" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "remembering" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "remembering" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "remembering" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store