rely on translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

rely on


      vt fus     (be dependent on)    полагаться    (impf)   на    +acc     ,   (trust)    полагаться (положиться    perf  ) на    +acc  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

relay, reply, really, replay

'rely on' found in translations in Russian-English dictionary
rely on
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"rely on": examples and translations in context
Thus one country cannot rely on another to generate information for follow-on domestic proceedings. Таким образом, страны не могут полагаться на другие страны и в части получения информации, необходимой для возбуждения собственных разбирательств.
Public policy in Singapore therefore encourages individuals to rely on themselves and their families. Поэтому государственная политика Сингапура направлена на то, чтобы поощрять отдельных людей полагаться на самих себя и свои семьи.
They can also rely on different classifications than those used in core accounts. Они также могут опираться на другие классификации, отличные от тех, которые используются в основных счетах.
They would also rely on the independent capacities of OIOS. Кроме того, в своей работе они будут опираться на независимый потенциал УСВН.
UN-Habitat must itself be able to rely on much larger voluntary contributions to work effectively. ООН-Хабитат должна иметь возможность рассчитывать на поступление более крупных объемов добровольных взносов, которые позволят повысить эффективность ее деятельности.
I knew we couldn't rely on That terrible terror air mail. Я знала, что мы не можем рассчитывать на эту воздушную почту с Жуткой Жутью.
See how “rely on” is translated from English to Russian with more examples in context