Translation of relocating into Russian
Adjective
movement
changing position or location- The relocating office equipment needs to be handled with care.Перемещающееся офисное оборудование требует осторожного обращения.
Synonyms and analogies of relocating in English
Examples of relocating in a sentence
Relocating families often need support during the transition.
movement
- She decided to relocate to New York for work.Она решила переехать в Нью-Йорк ради работы.
employment
- The company relocated its headquarters to Chicago.Компания перенесла свою штаб-квартиру в Чикаго.
logistics
- They relocated the statue to the park.Они переместили статую в парк.
Translations of "relocating" in Context ordered by category and frequency
After relocating, he often reminisced about the simplicity of his hometown.
После переезда он часто вспоминал о простоте жизни в своей малой родине.
After relocating, their place of business saw a significant increase in revenue.
После переезда их место ведения бизнеса отметило значительный рост доходов.
It may be that relocating the stacks will be a multi-step process.
Возможно, что перемещение стеллажей будет представлять собой многошаговый процесс.
Cool climate and cheap energy will be important factors for relocating miners.
Прохладный климат и дешевая энергия станут важными факторами для перемещения майнеров.
Other translations for relocating:
- меняющий местоположениеadj.
relocating: Examples and translations in context
It's essential to factor in living expenses when relocating for work.
При переезде на новое место работы важно учитывать стоимость жизни.
They offered generous discounts to close out their inventory before relocating.
Они предложили щедрые скидки, чтобы распродать свои запасы перед переездом.
After securing her work permit, she felt more confident about relocating.
Получив разрешение на работу, она почувствовала себя увереннее в переезде.
She was full well aware that accepting the offer meant relocating abroad immediately.
Она прекрасно понимала, что принятие предложения означает немедленный переезд за границу.
After they saw moving boxes, the rumour mill starts about our department relocating.
Когда увидели коробки для переезда, сразу начинают ходить слухи о переносе нашего отдела.
They decided to settle their affairs thoroughly before relocating their children to another country.
Они решили тщательно привести свои дела в порядок перед переездом детей в другую страну.
They struggled to establish a foothold after relocating to a foreign country.
После переезда в чужую страну им было трудно найти свое место.
A mobile crane arrived to assist in relocating the damaged vehicle.
Мобильный кран прибыл для помощи в перемещении повреждённого транспортного средства.
See also: