religiously translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

religiously

  

      adv     (scrupulously)    неукоснительно
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"religiously": examples and translations in context
And it's funny, because that lyric can be interpreted religiously. И это забавно, потому что те слова песни могут быть истолкованы религиозно.
He was reared honestly and religiously. Он был воспитан честно и религиозно.
These provisions were expanded to include religiously aggravated offences under the Anti-terrorism, Crime and Security Act 2001. Эти положения были расширены в Законе 2001 года о борьбе с терроризмом и преступностью и обеспечении безопасности с включением в них преступлений, совершаемых при отягчающих религиозных обстоятельствах.
(Para. 148) The mentioned cases of violence and criminal activity of individuals in Vojvodina are not politically, religiously or nationally motivated. (Пункт 148) Упомянутые случаи проявления насилия и преступной деятельности отдельных лиц в Воеводине не имеют политических, религиозных или национальных мотивов.
It is a non-profit, politically independent and religiously neutral organization. Она является некоммерческой, политически независимой и нейтральной в религиозном отношении организацией.
DSW is politically and religiously independent, relying on private donations and financial support from other organizations, foundations and agencies to advance its work. Фонд является независимым как в политическом, так и в религиозном отношении, существуя за счет частных пожертвований и финансовой поддержки, оказываемой другими организациями, фондами и учреждениями, заинтересованными в его деятельности.
See how “religiously” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising