Translation of reliability test into Russian
Noun
technology
- Each batch of phones goes through a strict reliability test before shipping.Каждая партия телефонов проходит строгое испытание на надёжность перед отправкой.
mathematics
- Researchers ran a reliability test on the new survey before using it.Исследователи провели тест надёжности новой анкеты перед её использованием.
Examples of reliability test in a sentence
Engineers designed a new reliability test for the satellite components. They performed a reliability test on the instrument across three different laboratories. The software automatically runs a reliability test after each update.
Translations of "reliability test" in Context ordered by category and frequency
In our view, this reliability test will do more harm than good.
Мы считаем, что этот критерий надежности принесет больше вреда, чем пользы.
The reliability test is thus not needed.
Таким образом, критерий надежности становится ненужным.
Reliability test repeated 10,000 times
Испытание надёжности, которое повторялось 10000 раз
Other translations for reliability test:
- тестирования надежности
reliability test: Examples and translations in context
Traditionally, that notion does not include a reliability test.
Традиционно это понятие не включает критерия надежности.
In both common law and civil law legal traditions, the notion of signature does not include a reliability test.
Согласно правовым традициям как общего, так и гражданского права, понятие подписи не включает критерий надежности.
An additional reliability test, as set out in draft paragraph 3 (b), was required.
Необходим дополнитель-ный критерий надежности, предусмотренный в проекте пункта З(Ь).
The main purpose of the flight is the reliability test launcher and verification of key technologies associated with the separation of the ship and its separation into modules, test of heat protection, control and landing.
Основная цель полёта - испытание надежности пусковой установки и проверки ключевых технологий, связанных с отделением корабля и его разделения на модули, испытание теплозащиты, контроля и посадки.
He pointed out, however, that the Model Laws had been enacted by many jurisdictions without the reliability test.
Однако следует отметить, что во многих правовых системах типовые законы были приняты без критерия надежности.
In our view, the simple reliability test of the draft Convention is not adequate to serve this purpose.
Мы считаем, что критерий надежности, предусмотренный в проекте конвенции, сам по себе недостаточен для достижения данной цели.
(b) The issue: the reliability test is not sufficiently flexible
Ь) Вопрос: критерий надежности является недостаточно гибким
(c) Difficulties in applying the reliability test in practice
с) Трудности в применении критерия надежности на практике
See also: