Translation of reliability into Russian
Noun
trustworthiness
quality of being trustworthy and dependable- Her reliability made her the team's go-to person.Её надежность сделала её незаменимым членом команды.
measurement consistency
- The test's reliability was confirmed through repeated trials.Надежность теста была подтверждена в ходе повторных испытаний.
engineering durability
- The reliability of the engine was tested over several months.Надежность двигателя тестировалась в течение нескольких месяцев.
Expressions with reliability: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of reliability in English
Examples of reliability in a sentence
Reliability is crucial for customer satisfaction. The reliability of the survey was questioned by experts. Teachers praised the reliability of the new grading system. The reliability of the bridge was crucial for safety. They assessed the reliability of the new software.
Translations of "reliability" in Context ordered by category and frequency
The artist preferred using forged materials for their strength and reliability.
Художник предпочитал использовать кованые материалы за их прочность и надёжность.
By changing suppliers, they improved quality and reliability at one stroke.
Сменив поставщиков, они одним ударом повысили качество и надёжность.
The findings were confirmed under scientific scrutiny, ensuring their reliability.
Результаты были подтверждены в ходе научной экспертизы, что обеспечило их достоверность.
New witness statements put into question the reliability of the initial police report.
Новые свидетельские показания ставят под сомнение достоверность первоначального полицейского отчёта.
Other translations for reliability:
- благонадежностьnf.
- безотказностьn.
- точностьnf.
- долговечностьnf.
- постоянствоnn.
reliability: Examples and translations in context
An efficient relay is crucial for maintaining system reliability in electronics.
Эффективное реле играет ключевую роль в обеспечении надежности электронных систем.
Their latest product is several notches above the competition in reliability.
Их последний продукт на несколько голов выше конкурентов по надёжности.
The updated software is several notches better in speed and reliability now.
Обновлённое программное обеспечение теперь значительно лучше по скорости и надёжности.
They'll trade up their internet plan for faster speed and reliability.
Они перейдут на тариф интернета с более высокой скоростью и надежностью.
The journalist staked his reputation on the reliability of his anonymous source.
Журналист поставил свою репутацию на карту, доверившись надежности анонимного источника.
His broad shoulders gave him an air of strength and reliability.
Его косая сажень в плечах придавала ему вид силы и надежности.
Forgetting deadlines can affect your reputation and reliability at work.
Пропуск сроков может повлиять на вашу репутацию и надёжность на работе.
The freight company invested in more fuel-efficient rigs for better reliability.
Транспортная компания инвестировала в более экономичные автопоезда для повышения надёжности.
See also: