Translation of relevant into Russian
Adjective
pertinent
closely connected to the matter at hand- The comments were relevant to the discussion..Комментарии были релевантны обсуждению
importance
important or significant in a specific situation- His experience is relevant to the job.Его опыт важен для этой работы.
time
not outdated or still current- The data is still relevant today.Эти данные и сегодня актуальны.
Expressions with relevant: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of relevant in English
Examples of relevant in a sentence
The data provided was relevant to the research. Her skills are relevant to the project. The data is relevant for our analysis. The report remains relevant despite its age. Are these guidelines still relevant?
Translations of "relevant" in Context ordered by category and frequency
Make sure to include relevant experience in your expression of interest.
Не забудьте включить соответствующий опыт в вашу заявку о заинтересованности.
This curriculum has gone out with the ark; students need more relevant material.
Эта учебная программа устаревшая, студентам требуется более актуальный материал.
In his analysis, he chose to underweight less relevant historical context.
В своем анализе он решил недооценить менее релевантный исторический контекст.
Information gathering should be systematic to ensure all relevant details are captured.
Для обеспечения учёта всех важных деталей сбор данных должен быть систематическим.
Her report benefited from the detailing of all relevant aspects and findings.
Её отчет выиграл от тщательности в освещении всех значимых аспектов и находок.
He gathered all relevant documents in advance of the pretrial meeting next week.
Он собрал все необходимые документы к следующей неделе для предсудебной встречи.
Join the conversation by adding a relevant hashtag to your post.
Присоединяйтесь к обсуждению, добавив к своему посту уместный хэштег.
Other translations for relevant:
- имеющий отношениеadj.
- существенныйadj.
- относиться к делуadj.
- относящийся к делуadj.
relevant: Examples and translations in context
He set the record straight by publishing all the relevant data online.
Он внес ясность, опубликовав все соответствующие данные в интернете.
Her presentation covered a full range of relevant data and statistics.
В её презентации был охвачен весь спектр соответствующих данных и статистики.
Attorneys are required to cite relevant laws that pertain to their case.
Адвокаты обязаны ссылаться на соответствующие законы, относящиеся к их делу.
Training programs often include information from the legal department on relevant laws.
Программы обучения часто включают информацию от юридического отдела о соответствующих законах.
They thinned the herd of volunteers, leaving only people with relevant experience.
Они проредили ряды волонтёров, оставив только людей с соответствующим опытом.
As a reminder, please find attached the links to the relevant resources.
Напоминаю, что к письму прикреплены ссылки на соответствующие ресурсы.
They finally agreed to play a straight innings and disclose all relevant documents.
Они, наконец, согласились играть честно и раскрыть все соответствующие документы.
The management has been very transparent on that score, sharing all relevant documents.
В этом отношении руководство было очень прозрачным, предоставив все соответствующие документы.
See also: