Translation of relayed into Russian
Adjective
communication
transmitted or passed along- The relayed message was received by everyone in the group.Переданное сообщение было получено всеми в группе.
passed on
- The relayed signal was clear and strong.Ретранслированный сигнал был четким и сильным.
Synonyms and analogies of relayed in English
Examples of relayed in a sentence
Relayed data can sometimes get corrupted. The relayed message reached everyone on time. Relayed instructions were followed precisely.
athletics
race where team members take turns- The team won the 4x100 relay.Команда выиграла эстафету 4x100.
shift work
- The night relay arrived at 10 PM.Ночная смена прибыла в 10 вечера.
communication
pass on information to someone else- She relayed the message to her team.Она передала сообщение своей команде.
broadcasting
- The station relayed the live concert to listeners.Станция ретранслировала живой концерт слушателям.
provision
- They relayed fresh horses for the journey.Они заменили лошадей на свежих для путешествия.
Expressions with relay: examples in English and translations in Russian
Translations of "relayed" in Context ordered by category and frequency
They valued the relayed opinions and respected each other's viewpoints.
Они ценили переданные мнения и уважали точки зрения друг друга.
His relayed thoughts helped clarify our strategy for the upcoming project.
Его переданные мысли помогли прояснить нашу стратегию для предстоящего проекта.
After receiving the alert, the wireless operator quickly relayed the emergency message.
Получив сигнал тревоги, радиооператор быстро передал экстренное сообщение.
Using a telegraphic signal, he relayed instructions that everyone could follow.
Используя сжатую форму, он передал инструкции, понятные всем.
Messages from headquarters are swiftly relayed to the frontline command post.
Сообщения с центрального управления быстро передаются на передовой командный пункт.
Thoughts are now relayed to me from this moment on until now.
Мысли теперь передаются мне с этого момента и до сих пор.
relayed: Examples and translations in context
She appreciated the relayed instructions that clarified her tasks for the day.
Она оценила переданные инструкции, которые прояснили её задачи на день.
Through relayed messages, they maintained their friendship despite the distance.
Через переданные сообщения они поддерживали свою дружбу, несмотря на расстояние.
We received relayed news about the storm's path just before it struck.
Мы получили переданные новости о пути шторма незадолго до его удара.
The relayed signals were strong enough to reach the distant satellite.
Переданные сигналы оказались достаточно сильными, чтобы достичь далекого спутника.
Our relayed conversations about the project kept everyone on the same page.
Наши переданные обсуждения о проекте держали всех на одной волне.
All relayed communications must be documented for accuracy in our records.
Все переданные сообщения должны быть документированы для точности в наших архивах.
After listening to the relayed opinions, we decided to revise our approach.
После того как мы выслушали переданные мнения, мы решили пересмотреть наш подход.
He summarized the relayed points during the meeting to ensure everyone understood.
Во время встречи он суммировал переданные пункты, чтобы убедиться, что все поняли.
See also: