Translation of relating into Russian
Adjective
connection
showing connection between two or more things- The book contains chapters relating to history and culture.Книга содержит главы, связанные с историей и культурой.
relevance
being relevant or pertinent to a subject- The book contains chapters relating to history.Книга содержит главы, относящиеся к истории.
Synonyms and analogies of relating in English
Examples of relating in a sentence
There are documents relating to the case. The article discusses issues relating to climate change. There are documents relating to the case in the archive.
empathy
- I can relate to his feelings.Я могу понять его чувства.
connect things
- She related her experience to the theory we studied..Она связала свой опыт с теорией, которую мы изучали.
communication
- He related the events of his trip with great enthusiasm..Он с большим энтузиазмом рассказал о событиях своей поездки.
connection
- This issue relates to our discussion.Этот вопрос касается нашего обсуждения.
Expressions with relate: examples in English and translations in Russian
Translations of "relating" in Context ordered by category and frequency
The higher you are ranked the more visible your brand will be relating into high traffic and increased conversions.
Чем выше вы оцениваете, тем более заметным будет ваш бренд, связанный с высоким трафиком и увеличением количества конверсий.
We express our content in different views; video, viral content, audio or a relating text.
Мы выражаем наш контент в разных точках зрения; видео, вирусный контент, аудио или связанный текст.
(b)any international agreement or arrangement relating wholly or mainly to taxation.
б) любого международного соглашения или договоренности, которые касаются полностью или в основном налогообложения.
The major legislation relating SMEs are as follows:
МСП касаются следующие основные законодательные акты:
Other translations for relating:
- поводу
relating: Examples and translations in context
There was also another incident connected with this work worth relating.
Был и еще один инцидент, также связанный с сопутствующим бизнесом.
Often, problems in relating with others stem from underdeveloped emotional self-awareness, which is highly correlated with empathy.
Часто проблемы в отношениях с людьми возникают из недоразвитого эмоционального самосознания, которое тесно связано с эмпатией.
This will enhance capabilities relating not only to batteries for electromobility, but also to the stationary energy storage devices of the future.
Это позволит развивать бизнес, не только связанный с аккумуляторами для электромобилей, но и со стационарными устройствами для хранения энергии.
This is because only born's can sometimes have a hard time relating with others or forming healthy bonds in relationships.
Это связано с тем, что для единственных детей иногда может быть непросто устанавливать контакты с другими или формировать здоровые взаимосвязи в отношениях.
He feels it may be relating.
По его мнению, это может быть связано
The proteins that archaea, bacteria and eukaryotes share form a common core of cell function, relating mostly to transcription, translation, and nucleotide metabolism.
Белки, общие для архей, бактерий и эукариот, участвуют в основных клеточных функциях и касаются в основном транскрипции, трансляции и метаболизма нуклеотидов.
Other elements have been proposed or are being developed, but again mostly on a limited basis relating more to non-proliferation and disarmament steps but not to complete abolition.
Были предложены или находятся в стадии разработки другие элементы, которые, однако, также носят в большинстве своем ограниченный характер, поскольку касаются в большей степени шагов в области нераспространения и разоружения, нежели полного уничтожения.
By relating population issues to aspects of life that directly concern young people, it created a new perception of a topic that was perceived to be outdated, which in turn increased interest in youth leadership and youth development.
Благодаря увязыванию демографических вопросов с теми аспектами жизни, которые непосредственно касаются молодежи, удалось прийти к новому пониманию вопроса, который уже считался устаревшим, что, в свою очередь, позволило повысить интерес к ведущей роли молодежи и к ее воспитанию.
See also: