regular

ˈrɛɡjʊlə
Translation Definition
NEW

Translation of regular into Russian,

Adjective

1.

time

happening at fixed or predictable intervals
  • She goes for a regular walk every morning.Она совершает регулярную прогулку каждое утро.
2.

commonality

US
normal or usual in appearance or function
US
  • He wore his regular clothes to the party.Он пришел на вечеринку в своей обычной одежде.
3.

consistent

not varying or fluctuating greatly
  • He maintains a regular pace during his morning run..Он поддерживает постоянный темп во время утренней пробежки.

Noun

1.

habits

frequent visitor to a place
  • He's a regular at the local coffee shop.Он завсегдатай в местной кофейне.
2.

typical state

standard or normal thing
  • This model is the regular in our lineup.Эта модель является стандартом в нашей линейке.
3.

military

member of a military or police force
  • She served as a regular in the army.Она служила солдатом в армии.
Add a suggestion |

Expressions with regular: examples in English and translations in Russian

обычный человек
среднестатистический человек
He's just a regular joe who enjoys simple things in life.
как часы
Her morning routine is regular as clockwork.
как часы
Her visits are regular as rain, every Monday without fail.
обычный кофе
He asked for a regular coffee, not a cappuccino.
прямой крой
He prefers jeans in a regular fit instead of a slim style.
регулярный платёж
Her regular payment was due on the first of each month.

Images of regular

  • regular: coffee with one cream and one sugar
    (beverage) стандарт

Synonyms and analogies of regular in English

Examples of regular in a sentence

  • The regular bus arrives at 8 AM daily.
  • She followed her regular routine every morning.
  • The restaurant served its regular menu.
  • She has a regular schedule for her workouts.
  • The regular meetings help keep everyone on track.
  • The regular pattern of the tiles was pleasing.

Translations of "regular" in Context ordered by category and frequency

Adjective
регулярныйadj. - regulyarny

The legal guardian maintained regular contact with social services for guidance.

Опекун поддерживал регулярный контакт с социальными службами для получения рекомендаций.

обычныйadj. - obychny

Baking pizza from scratch transforms a regular meal into a special event.

Приготовление пиццы с нуля превращает обычный ужин в особое событие.

постоянныйadj. - postoyanny

The shop really appreciates its regular customers and often shows it.

Магазин очень ценит своих постоянных покупателей и часто это показывает.

очереднойadj. - ocherednoy

Recently, we had a regular round of dialogue on migration.

Совсем недавно у нас состоялся очередной раунд диалога по миграции.

правильныйadj. - pravil'ny

She appreciates a regular pentagon for its aesthetic properties in design.

Она ценит правильный пятиугольник за его эстетические свойства в дизайне.

Noun
завсегдатайnm. - zavsegdatay

As a regular market-goer, she knew the best times to shop.

Как завсегдатай рынков, она знала лучшее время для покупок.

постоянный клиентnm. - postoyanny kliyent

Could be, I mean... she said a regular called her tonight.

Возможно, в смысле она сказала, постоянный клиент вызвал ее сегодня.

Explore more translations and examples on Reverso Context

regular: Examples and translations in context

He is committed to improving his fitness level through regular exercise.

Он стремится повысить свою физическую форму с помощью регулярных тренировок.

A skilled rider can greatly improve their technique with regular practice.

Опытный наездник может значительно улучшить свою технику при регулярных тренировках.

The article lists key facts about health benefits of regular exercise.

В статье перечислены главные факты о пользе регулярных физических упражнений.

Safety regulations mandate that every pressure vessel must undergo regular inspections.

Правила безопасности предписывают проводить регулярные инспекции каждого сосуда высокого давления.

Authorities will exact regular inspections to ensure safety protocols are followed.

Власти будут требовать регулярных проверок для обеспечения соблюдения протоколов безопасности.

They are pledged to hold regular meetings to discuss progress and challenges.

Они обязались проводить регулярные встречи для обсуждения прогресса и проблем.

She attends regular training sessions to stay up-to-date with company policies.

Она посещает регулярные тренинги, чтобы оставаться в курсе политики компании.

All employees are subject to regular performance reviews by their managers.

Все сотрудники подлежат регулярной оценке эффективности со стороны их руководителей.

See also:

at regular intervalsregular army
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "regular"?
  • Find accurate translations for "regular" in Russian

    Explore various translations of "regular" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "regular" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "regular" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "regular" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "regular" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "regular" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store