Translation of regained into Russian
Adjective
recovery
recovered or gotten back- After the treatment, she felt her regained strength.После лечения она почувствовала свою восстановленную силу.
restoration
restored to a previous state- The regained confidence helped him succeed.Восстановленная уверенность помогла ему добиться успеха.
Synonyms and analogies of regained in English
Examples of regained in a sentence
The athlete's regained form was impressive. Her regained strength allowed her to return to sports. The regained trust between them was evident.
recover
get back something lost or taken- She managed to regain her confidence.Ей удалось вернуть уверенность в себе.
general recovery
the act of getting something back- The regain of confidence was crucial.Восстановление уверенности было решающим.
textiles
- The regain affected the final fabric width.Увеличение ширины повлияло на окончательную ширину ткани.
Expressions with regain: examples in English and translations in Russian
Translations of "regained" in Context ordered by category and frequency
They expressed gratitude for the regained access to their favorite park.
Они выразили благодарность за восстановленный доступ к их любимому парку.
His regained appetite signaled improvement in his health.
Восстановленный аппетит свидетельствовал об улучшении его здоровья.
With updated information, the negotiator regained command of the situation in minutes.
Получив свежую информацию, переговорщик за несколько минут восстановил контроль над ситуацией.
The athlete stumbled during the race but quickly regained his composure.
Атлет споткнулся во время забега, но быстро восстановил самообладание.
Other translations for regained:
- возвращенныйadj.
- вернула себе
regained: Examples and translations in context
The confidence that was then lost will never be regained.
Уверенность, которую мы тогда потеряли, уже никогда не будет восстановлена.
For a red flag betrayed, a divine effigy regained.
Ради того, чтобы предать красный флаг, восстановлен божественный образ.
However, this weight should be regained within two weeks.
Тем не менее этот вес должен быть восстановлен в течение последующих двух недель.
The building was rebuilt, but never regained its former reputation.
Монастырь был восстановлен, однако перестал пользоваться прежней известностью.
This is because time once lost cannot be regained.
Это происходит потому, что однажды потерянное время не может быть восстановлено.
The stock has never regained its former luster.
Город не был восстановлен в своих прежних размерах.
My friend tripped on the stairs but quickly regained her balance.
Моя подруга оступилась на лестнице, но быстро восстановила равновесие.
She regained her previous skills after intensive training for the marathon.
Она восстановила свои прежние навыки после интенсивных тренировок к марафону.
See also: