Translation of refusing into Russian
Adjective
unwilling
not willing to do something- She remained refusing to participate in the event.Она оставалась не желающей участвовать в мероприятии.
rejection
rejecting or declining something- The refusing customer left the store without buying anything.Отказывающийся покупатель ушел из магазина, ничего не купив.
Expressions with refusing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of refusing in English
Examples of refusing in a sentence
The cat was refusing to come inside. The refusing employee wouldn't accept the new terms. She stood there, refusing to move despite the rain.
reject proposal
- He refused the terms of the agreement..Он отклонил условия соглашения
deny access
- They refused him entry to the club.Они отказали ему во входе в клуб.
horse jumping
- The horse refused at the last hurdle.Лошадь отказалась на последнем барьере.
Expressions with refuse: examples in English and translations in Russian
Translations of "refusing" in Context ordered by category and frequency
You are breaking their hearts by refusing to visit them on holidays.
Ты разбиваешь им сердца, отказываясь навещать их на праздники.
The community held fast to tradition, refusing to abandon ancestral customs.
Община крепко держалась за традицию, отказываясь бросить обычаи предков.
Journalists struck out at the minister for refusing to answer basic questions.
Журналисты набросились на министра за отказ отвечать на элементарные вопросы.
Reporters called her a woman of steel for refusing to apologize under pressure.
Журналисты назвали её железной леди за отказ извиняться под давлением.
Other translations for refusing:
- не желающийadj.
refusing: Examples and translations in context
The child demanded ice cream for dinner, refusing anything else.
Ребёнок требовал мороженое на ужин, отказываясь от всего остального.
She smiled politely, refusing to play his game of constant provocation.
Она вежливо улыбнулась, отказываясь играть в его игру постоянных провокаций.
The activists went down fighting, refusing to abandon the endangered forest.
Активисты пали в бою, отказываясь оставлять под угрозой вымирания лес.
Citizens protested, refusing to play by his rules of silent obedience.
Граждане протестовали, отказываясь играть по его правилам молчаливого послушания.
The editor held the line on quality, refusing poorly researched articles.
Редактор удерживал позиции по качеству, отказываясь от плохо исследованных статей.
They aimed to maintain their independence at all costs, refusing help.
Они стремились сохранить свою независимость любой ценой, отказываясь от помощи.
By refusing to forgive his mistake, you are breaking his heart completely.
Отказываясь простить его ошибку, ты полностью разбиваешь ему сердце.
He coughed without cease through the night, refusing to call the doctor.
Он кашлял без остановки всю ночь, упрямо отказываясь вызвать врача.
See also: