Translation of refuse into Russian
Verb
reject proposal
- He refused the terms of the agreement..Он отклонил условия соглашения
deny access
- They refused him entry to the club.Они отказали ему во входе в клуб.
horse jumping
- The horse refused at the last hurdle.Лошадь отказалась на последнем барьере.
Noun
Expressions with refuse: examples in English and translations in Russian
Images of refuse
(waste material) мусор
Synonyms and analogies of refuse in English
Examples of refuse in a sentence
They refused the offer without hesitation. The manager refused her application for membership. They refused the protestors access to the building. The stallion refused twice during practice. She was frustrated when her horse refused again. The park was filled with refuse after the festival.
Refuse collection happens every Monday.
Translations of "refuse" in Context ordered by category and frequency
She's dotty about chocolate cake and can't refuse even the tiniest slice.
Она помешана на шоколадном торте и не может отказаться даже от крошечного кусочка.
From day one, he's been under her spell and can't refuse anything.
С первого дня он был под её чарами и ничего не мог отказать.
If your doctor prescribes insulin, you should not refuse.
Если ваш врач назначает вам инсулин, не стоит отказываться.
In general, shops will refuse transactions in foreign currency.
В целом, магазины будут отказывать в сделках в иностранной валюте.
To be upstanding in politics, you must refuse bribes every single time.
Чтобы быть порядочным в политике, нужно отказываться от взяток всегда.
He often questions why refuse is not sorted better at the recycling center.
Он часто задается вопросом, почему мусор не сортируется лучше в центре переработки.
A pile of debris and refuse became a sprawling garbage heap overnight.
Куча обломков и отходов за ночь превратилась в обширную мусорную свалку.
refuse: Examples and translations in context
The politician received an offer one can't refuse just before the crucial vote.
Накануне решающего голосования политик получил предложение, от которого нельзя отказаться.
His calendar filled to bursting point with meetings he couldn't really refuse.
Его расписание заполнилось до отказа встречами, от которых он не мог отказаться.
The scholarship covered everything, making it an offer you can't refuse.
Стипендия покрывала всё, превращая её в предложение, от которого нельзя отказаться.
You could offer me all the money in the world; I'd still refuse.
Можешь предложить мне все деньги мира, а я всё равно откажусь.
He could not refuse the challenge, so he prepared to duel.
Он не мог отказаться от вызова, поэтому подготовился к дуэли.
The neighborhood committee's cleaning service became a protection racket nobody dared refuse.
Уборка от квартального комитета превратилась в крышевание, от которого никто не смел отказаться.
The mob boss made him an offer you can't refuse, heavily implying consequences.
Крёстный отец сделал ему предложение, от которого нельзя отказаться, намекая на последствия.
I could not refuse because of the club's difficult situation.
Я не мог отказаться, учитывая сложную ситуацию в клубе.
See also: