Translation of reframing into Russian
Noun
psychology
the act of changing how something is viewed or described- Reframing negative thoughts can improve your mood.Рефрейминг негативных мыслей может улучшить настроение.
art
the act of putting something into a new frame- The reframing of the painting made it look modern.Переоформление в раму этой картины сделало её более современной на вид.
Adjective
perspective
changing the way something is viewed- Reframing thoughts can help reduce stress.Изменение восприятия может помочь уменьшить стресс.
Synonyms and analogies of reframing in English
Examples of reframing in a sentence
Team leaders practiced reframing complaints into clear requests during mediation. The reframing of our wedding photo cost less than we expected. Reframing of the exhibit required custom mounts and UV-protective glass. Reframing techniques are useful in therapy sessions. A reframing approach can alter negative perceptions.
words
say something in a different way- She reframed her question to get a clearer answer.Она переформулировала свой вопрос, чтобы получить более ясный ответ.
ideas
change the basic details of an idea- The committee will reframe the policy to meet new needs.Комитет пересмотрит политику, чтобы удовлетворить новые потребности.
art
- She decided to reframe the old family photo.Она решила переставить старую семейную фотографию в новую рамку.
Translations of "reframing" in Context ordered by category and frequency
Self-improvement does not come through reframing our thoughts or becoming more engaged in society.
Самосовершенствование не происходит через переосмысление наших мыслей или через участие в жизни общества.
Still, some fascinating research suggests that reframing your ideas can boost your opponent's receptiveness to them.
Тем не менее, некоторые увлекательные исследования показывают, что переосмысление ваших идей может повысить восприимчивость оппонента к ним.
The researchers found no evidence that positive reframing helps participants with low self-esteem.
В них исследователи не обнаружили никаких доказательств, что положительный рефрейминг помогает участникам с низкой самооценкой.
In addition, the technique called reframing can be equally effective and start the same way.
Кроме того, методика, называется рефрейминг, может быть одинаково эффективной и начинается так же.
Other translations for reframing:
- рефрейминга
reframing: Examples and translations in context
Innovation requires focusing and reframing to generate unique solutions.
Инновации требуют сосредоточенности и переосмысления проблем, чтобы найти уникальные решения.
So where do we go to start this process of reframing our minds?
Так с чего же нам начать этот процесс переосмысления нашего разума?
From social risk to shared purpose: reframing mining's approach to corporate social responsibility
От социального риска к общей цели: переосмысление подхода майнинга к корпоративной социальной ответственности
I'd like to start by setting the context, almost reframing these teachings as an adventure story, which may seem a little curious.
Я бы хотел начать с установления контекста и переосмысления этого учения как истории приключений, что возможно, будет занятно.
Sometimes, reframing the way you think about the bad news can help you to view the situation in a new light and improve your overall perspective.
Иногда переосмысление того, как вы думаете о плохих событиях, может помочь вам увидеть ситуацию в новом свете и улучшить общую перспективу.
Just reframing the statements you make to yourself offers tremendous power.
Рефрейминг вопросы, которые вы спросите себя, предлагает огромную власть.
They cannot be solved without collective learning and reframing processes that reduce this uncertainty to a manageable level.
Они не могут быть решены без коллективного обучения и рефрейминг процессы, уменьшить эту неопределенность до приемлемого уровня.
So it's not surprising that frames are relatively fixed, and reframing takes quite a bit of dedication and time.
Поэтому неудивительно, что фреймы относительно фиксированы, а рефрейминг требует довольно много времени.
See also: