Translation of reference prices into Russian
Noun, plural
business
- The study examined how different reference prices affected shoppers' choices.В исследовании изучали, как разные референтные цены влияют на выбор покупателей.
Synonyms and analogies of reference prices in English
Examples of reference prices in a sentence
Online retailers adjust discounts based on competitors' reference prices in the market.
Translations of "reference prices" in Context ordered by category and frequency
More fundamentally, in many cases the relevant reference prices simply do not exist.
Ещё важнее то, что во многих случаях просто нет адекватных справочных цен.
But will anyone end up using these new LME precious metals reference prices?
Но станет ли кто-нибудь использовать новые эталонные цены на драгоценные металлы LME?
At the same time, a phased transition to the calculation of reference prices for medicines during 2019 is planned.
При этом планируется поэтапный переход на расчет референтных цен на лекарственные препараты в течение 2019 года.
The experimenters concluded that people have reference prices in their heads, and that these prices depend on circumstance.
Экспериментаторы пришли к заключению, что испытуемые держали в голове базовые цены, которые зависели от обстоятельств.
Expert: reference prices for procurement of medicines in the current year will not be applied
Эксперт: референтные цены при закупках лекарств в текущем году применяться не будут
The Act makes amendments to the provisions related to health insurance and reference prices of medicinal products.
Законом вносятся изменения в положения, касающиеся предельных цен на медицинское страхование и лекарства.
reference prices: Examples and translations in context
To propose reference prices for the services covered and reimbursement mechanisms;
предложение справочных цен на охватываемые услуги и механизмов возмещения выплат;
It compares average end-user prices paid by consumers with reference prices that correspond to the full cost of supply .
Он сравнивает средние цены конечного пользователя, оплачиваемые потребителями, с справочными ценами, которые соответствуют полной стоимости поставки.
The figures are adjusted to account for differences in buying power of local currencies and then compared to international reference prices, allowing for cross-country comparison.
Цифры скорректированы с учетом различий в покупательной способности местных валют и затем сравнены с международными справочными ценами, что позволяет сравнить цены по странам.
Certain measures (e.g. reference prices) still exist in the agricultural sector, despite the tariffication process.
Несмотря на процесс тарификации, в сельскохозяйственном секторе еще действуют некоторые ограничительные меры (например, в виде справочных цен).
reference prices (requested prices prices that are lower when sold)
справочные цены («запрашиваемые» цены, которые при продаже оказываются ниже)
To make things even worse, the local governments set high "reference prices" for the houses and charge taxes based on those prices.
Дело усложняется тем, что местные органы власти устанавливают высокие «справочные цены» на дома, чтобы брать налоги на основе этих цен.
According to the head of the state gas operator, the charges were assessed at the level of local reference prices.
По словам главы государственного газового оператора, стоимость груза соответствовала уровню местных эталонных цен.
State financing of preferential drug provision should be made at reference prices.
Государственное финансирование льготного лекарственного обеспечения должно производиться на основе механизма референтных цен.
See also: