Translation of referee into Russian
Verb
sports judging
act as a judge in a sports event- She will referee the basketball game tonight..Она будет судить баскетбольный матч сегодня вечером
dispute resolution
mediate or settle a dispute between parties- The manager had to referee the disagreement between the teams.Менеджеру пришлось разрешать разногласие между командами.
evaluation
- He was asked to referee the research paper.Его попросили оценить научную статью.
Noun
dispute resolution
person who settles a dispute- The referee helped the neighbors resolve their argument.Посредник помог соседям разрешить их спор.
job application
- She listed her former manager as a referee.Она указала своего бывшего менеджера как рекомендателя.
publishing
- The referee recommended revisions to the article.Рецензент рекомендовал внести изменения в статью.
Expressions with referee: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of referee in English
Examples of referee in a sentence
They needed someone to referee the volleyball tournament. She was asked to referee the heated debate. The judge had to referee the contract dispute. She agreed to referee the article for the journal. He will referee the colleague's thesis next week. The referee issued a red card for the foul.
During the game, the referee maintained order on the field. The referee was called to mediate the business dispute. In the heated debate, a referee was needed to maintain order. He asked his professor to be a referee for his application. A referee can greatly influence the hiring decision. The referee's feedback was crucial for the journal. Each manuscript was carefully reviewed by a referee.
Translations of "referee" in Context ordered by category and frequency
Fans were out for blood when the referee made that terrible call.
Болельщики жаждали мести, когда судья допустил то ужасное решение.
The boxer was out on his feet, barely hearing the referee's questions.
Боксёр еле держался на ногах, почти не слыша вопросов рефери.
The new referee learned how to handle conflicts while being fair and respectful.
Новый арбитр научился разрешать конфликты, оставаясь справедливым и уважительным.
The second referee may be chosen at the applicant's discretion
Второй рецензент может быть выбран по усмотрению кандидата
It may be that you have not met the eligibility requirements or that your referee did not meet the specifications.
Может статься, что вы не удовлетворяете квалификационным требованиям или что ваш поручитель не выполнил технические условия.
To referee championship games, you need ice in your veins under pressure.
Чтобы судить финальные матчи, нужно хладнокровие в стрессовых ситуациях.
Law enforcement agencies around the country are continuously called upon to referee disputes between neighbors.
Правоохранительные органы по всей стране постоянно призваны разрешать споры между соседями.
referee: Examples and translations in context
The referee watched closely as one player delivered a rude boot.
Судья внимательно следил, как один игрок нанёс грубый удар.
They tried to get the referee in their pocket before the match.
Они пытались держать судью в руках ещё до начала матча.
The fans gave the referee merry hell for that terrible offside decision.
Болельщики устроили судье весёлую жизнь за то ужасное решение об офсайде.
The referee must step between players whenever tempers flare on the field.
Судья должен вмешаться, когда на поле накаляются страсти между игроками.
The athlete was penalized for using abusive language towards the referee.
Спортсмен был наказан за использование нецензурной лексики в адрес судьи.
The referee warned him about using choice language toward the opposing team.
Судья предупредил его за нецензурную лексику в адрес команды соперников.
Some journalists claimed the referee clearly batted for the other side tonight.
Некоторые журналисты утверждали, что судья сегодня явно поддерживал другую сторону.
The team breathed easy after the referee finally confirmed the winning goal.
Команда вздохнула с облегчением, когда судья наконец подтвердил победный гол.
See also: