Translation of reduction into Russian
Noun
size decrease
act of making something smaller or less- The reduction in noise was noticeable.Снижение шума было заметным.
measurement
amount by which something is reduced- There was a reduction of $5 in the price.Цена была снижена на 5 долларов.
chemistry
- Reduction occurs when oxygen is removed from a compound.Восстановление происходит, когда кислород удаляется из соединения.
cooking
- The chef prepared a reduction for the steak.Шеф-повар приготовил редукцию для стейка.
medical
- The doctor performed a reduction on the dislocated shoulder.Доктор провел репозицию вывихнутого плеча.
Expressions with reduction: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of reduction in English
Examples of reduction in a sentence
The reduction of waste is crucial for sustainability. The reduction in emissions was significant. She noticed a reduction in her workload. Reduction is key in this redox reaction. The reduction process involves electron gain. The reduction added depth to the soup.
He made a reduction to enhance the pasta sauce. A reduction was necessary for the broken arm. He specialized in reduction procedures. The reduction of fractions is a basic skill. Reduction of the matrix simplified the problem. The orchestra performed a reduction for a smaller ensemble. The reduction was adapted for a duet performance. The reduction simplified the algorithm significantly. Understanding the reduction was key to the solution. The engineer calculated the reduction accurately. Reduction is crucial in the metal forming process.
Translations of "reduction" in Context ordered by category and frequency
At the shareholders' meeting, cost reduction was high on the agenda.
На собрании акционеров сокращение затрат стояло в верхней части повестки дня.
Local businesses hope for a reduction in the tax rate to boost profits.
Местные бизнесы надеются на снижение налоговой ставки для увеличения прибыли.
The reduction of gender disparities is also part of the goal.
Частью этой задачи является также уменьшение различий по признаку пола.
Under low temperature, reduction is usually accomplished by using sulfate-reducing bacteria.
В условиях низких температур восстановление обычно идёт с помощью сульфатредуцирующих бактерий.
Any further reduction in the ceiling would render that principle meaningless.
Любое последующее понижение верхнего предела лишит применение этого принципа всякого смысла.
Buying tickets to both museums will get you a reduction.
При покупке билетов в эти музеи будет предоставлена скидка.
This phase includes activities aimed at the avoidance or reduction of risks.
Данный этап охватывает мероприятия, направленные на предупреждение или ослабление риска.
Euclid widely used the method of indirect proof and reduction to absurdity.
Евклид широко использовал метод косвенного доказательства и сведение к абсурду.
Other translations for reduction:
- редукцияnf.
- смягчениеnn.
- меньшеn.
- ограничениеnn.
- упрощениеnn.
- преобразованиеnn.
- превращениеnn.
- уценкаn.
- раскислениеn.
- коррекцияnf.
- предварительная обработкаnf.
reduction: Examples and translations in context
An accurate income statement helps to identify areas for cost reduction.
Точный отчет о прибылях и убытках помогает выявить области для сокращения затрат.
A successful cost reduction plan often requires input from multiple departments.
Успешный план по сокращению расходов зачастую требует участия нескольких отделов.
He examined the operating budget thoroughly to identify areas for cost reduction.
Он тщательно изучил операционный бюджет, чтобы выявить области для сокращения затрат.
Volunteers went door to door, spreading the gospel of recycling and waste reduction.
Добровольцы ходили по домам, неся благую весть о переработке и сокращении отходов.
A reduction in force often leads to increased workloads for remaining employees.
Сокращение штатов часто ведет к увеличению рабочей нагрузки для оставшихся сотрудников.
A reduction in force often leads to significant changes in team dynamics.
Сокращение штата часто приводит к значительным изменениям в динамике команды.
Cost reduction will help us withstand price fluctuations in the global market.
Сокращение затрат поможет нам выдерживать колебания цен на мировом рынке.
The manager's speech was long, but the sum and substance was cost reduction.
Речь директора была долгой, но суть дела сводилась к сокращению расходов.
See also: