Translation of reduce into Russian
Verb
cooking
- Reduce the sauce until it thickens.Уварите соус, пока он не загустеет.
health
- She decided to reduce before the wedding.Она решила похудеть перед свадьбой.
Expressions with reduce: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of reduce in English
Examples of reduce in a sentence
She managed to reduce her weight significantly. To enhance the flavor, reduce the broth by half. The chef instructed to reduce the wine before adding it to the dish. The equation was reduced to a simple formula. He reduced the complex issue to a straightforward question. He reduced gradually after changing his diet.
Her doctor advised her to reduce safely. To solve the problem, reduce the fraction to its simplest form. You should reduce the polynomial to make it easier to work with. The drought reduced the river to a trickle. The scandal reduced his reputation to tatters. The scientist aimed to reduce the metal ions. In the lab, they reduce compounds regularly. The surgeon needed to reduce the broken bone quickly. They used imaging to help reduce the fracture accurately.
Translations of "reduce" in Context ordered by category and frequency
The latest update should reduce the frequency of such interrupts during operations.
Последнее обновление должно уменьшить частоту таких прерываний во время работы.
Living in the here and now can help reduce stress and anxiety.
Жизнь здесь и сейчас может помочь снизить стресс и тревогу.
Effective purchasing can help businesses generate more revenue and reduce costs.
Эффективные закупки могут помочь компаниям увеличить доходы и сократить расходы.
A clean exhaust manifold helps reduce emissions and improve air quality.
Чистый выпускной коллектор помогает снижать выбросы и улучшать качество воздуха.
Chemical peeling can effectively reduce fine lines and rejuvenate the skin.
Химический пилинг может эффективно уменьшать мелкие морщины и омолаживать кожу.
Good inventory control helps businesses reduce excess stock and minimize costs.
Хорошее управление запасами помогает бизнесу сокращать излишки и минимизировать затраты.
One careless comment can reduce to nought the trust you've patiently built.
Одно неосторожное замечание может свести на нет доверие, которое ты создавал.
In some cases, lifestyle modifications can reduce blood pressure.
Во многих случаях изменение образа жизни может понизить кровяное давление.
Other translations for reduce:
- урезатьv.
- довестиv.
- редуцироватьv.
- упроститьv.
- сброситьv.
- свернутьv.
- сбавитьv.
- вправитьv.
- сжатьv.
- убавитьv.
- погаситьv.
- восстановитьv.
- худетьv.
reduce: Examples and translations in context
Recycling initiatives help reduce the volume of wash entering landfills.
Инициативы по переработке помогают уменьшить объем стоков, попадающих на свалки.
Individuals can reduce their carbon emissions by using public transport.
Люди могут уменьшить свой углеродный след, пользуясь общественным транспортом.
Filing for exemptions can help reduce the stamp duty in certain cases.
Подача на освобождение может помочь уменьшить гербовый сбор в некоторых случаях.
Nitrous oxide can reduce fear and discomfort during a medical examination.
Закись азота может уменьшить страх и дискомфорт во время медицинского осмотра.
She bought a secondhand bike to save money and reduce waste.
Она купила велосипед, чтобы сэкономить деньги и уменьшить отходы.
Promoting social inclusion helps reduce inequality within our neighborhoods and cities.
Содействие социальной интеграции помогает уменьшить неравенство в наших районах и городах.
Educating others about mental illness helps reduce the stigma surrounding it.
Обучение других о психических расстройствах помогает уменьшить стигму вокруг этой темы.
The divider between the two classrooms helped reduce noise during lessons.
Перегородка между двумя классами помогала уменьшить шум во время уроков.
See also: