red

rɛd
redderreddest
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of red into Russian,

Adjective

1.

colors

having the color of blood or ripe tomatoes
  • The apple is bright red.Яблоко ярко-красное.
2.

appearance

having flushed skin from embarrassment or sunburn
  • His face turned red with embarrassment.Его лицо стало красным от смущения.
3.

hair

having a reddish-brown or orange-blond hair color
рыжий ryzhiyрыжеватый оранжево-блондинистый
  • She has beautiful red hair.У нее красивые рыжие волосы.

Noun

1.

drink

wine made from dark grapes not white or rosé
  • She prefers red with her dinner.Она предпочитает красное к ужину.
2.

finance

the amount by which costs exceed revenue
  • The company is in the red this quarter.Компания в убытке в этом квартале.
Add a suggestion |

Expressions with red: examples in English and translations in Russian

аварийная кнопка
кнопка экстренного останова
Press the red button to stop the machine.
красная ковровая дорожка
красный ковер
A red carpet was rolled out for the movie premiere.
красный конверт
She gave her nephew a red envelope for New Year.
тревожный сигнал
His temper was a red flag for the team.
большая красная кнопка
He pressed the big red button to start the machine.
уставший
покрасневший от физической нагрузки
She was red in the face after running the marathon.

Images of red

  • red: wine made from dark grapes not white or rosé
    (drink) красное
  • red: traffic signal light indicating stop
    (sign) красный
  • red: pigment that produces a warm vivid hue
    (color) красный
  • red: one of fifteen snooker balls worth one point each
    (sports) красный

Synonyms and analogies of red in English

Examples of red in a sentence

  • The sunset painted the sky red.
  • After a day at the beach, her skin was red from sunburn.
  • He felt his cheeks go red when everyone looked at him.
  • Her red curls glistened in the sunlight.
  • The child inherited his father's red locks.
  • Hearts are red in this deck.
rede
riːd
Noun
1.

helpful guidance

RareUK
advice or counsel given by one person to another
RareUK
совет msovetнаставление n
  • He offered sage rede to his friend in need..Он предложил своему другу в беде мудрый совет.
2.

clarifying words

RareUK
explanation or interpretation of something
RareUK
  • The rede of the ancient text was complex.Толкование древнего текста было сложным.
Verb
1.

guidance

tr.RareUK
advise or counsel someone
tr.RareUK
  • He sought to rede his younger brother.Он стремился дать совет своему младшему брату.
2.

discussion

intr.RareUK
discuss or deliberate on a matter
intr.RareUK
  • They gathered to rede the village's future.Они собрались, чтобы обсудить будущее деревни.
3.

literature

tr.RareUK
interpret or explain a riddle or dream
tr.RareUK
разгадать толковать
  • She could rede the ancient symbols with ease.Она с легкостью могла разгадать древние символы.

Translations of "red" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
красныйadj. - krasny

A big red balloon popped suddenly, startling all the children nearby.

Большой красный шар внезапно лопнул, напугав всех детей поблизости.

рыжийadj. - ryzhiy

The red wolf currently is considered to be a distinct species.

Но сейчас вроде рыжий волк признается всеми как отдельный вид.

алыйadj. - aly

The best rubies are those, which have mystical deep red colour.

Самыми дорогими рубинами являются те, что имеют темный алый цвет.

Noun
красный цветnm. - krasny tsvet

He decided to dye his facial hair a vibrant red for a fun change.

Он решил покрасить свою бороду в яркий красный цвет для забавы.

красный светnm. - krasny svet

The driver decided to run a red light and nearly caused an accident.

Водитель решил проехать на красный свет и чуть не стал причиной аварии.

убытокnm. - ubytok

Their small bookstore has been operating in the red for three years.

Их небольшой книжный магазин уже три года работает в убыток.

Explore more translations and examples on Reverso Context

red: Examples and translations in context

Her red lipstick made her smile pop out during the photo.

Её красная помада сделала её улыбку более заметной на фотографии.

Chicken pox left red marks all over his back and arms.

Ветрянка оставила красные пятна по всей его спине и руках.

The actress's wasp waist became her trademark on the red carpet.

Осиная талия актрисы стала её визитной карточкой на красной дорожке.

The kids were red as beetroot after playing football under the sun.

Дети были красные как рак после футбола под палящим солнцем.

She went red as a beetroot after sending that message by mistake.

Она стала красная как рак, случайно отправив то сообщение.

I added a splash of red to the salad with cherry tomatoes.

Я добавил в салат яркости с помощью красных помидоров черри.

The cherry sunset painted the sky with tones of red and orange.

Закат алого цвета окрасил небо в красные и оранжевые тона.

The red wolf remains a threatened species despite protection efforts.

Несмотря на усилия по защите, красный волк остается исчезающим видом.

See also:

red winein the redred bull
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "red"?
  • Find accurate translations for "red" in Russian

    Explore various translations of "red" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "red" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "red" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "red" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "red" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "red" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store