Translation of recurring into Russian
Adjective
frequent
happening repeatedly or frequently over time- Recurring meetings are scheduled every Monday.Периодические встречи запланированы на каждый понедельник.
mathematics
- The number 0.333 is a recurring decimal.Число 0.333 является периодической десятичной дробью.
Noun
time
- The recurring of his headaches worried the doctors.Повторение его головных болей обеспокоило врачей.
Expressions with recurring: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of recurring in English
Examples of recurring in a sentence
The recurring theme in her novels is love. Recurring decimals are taught in math class. He found recurring numbers fascinating in mathematics. The recurring of her fever after two weeks prompted more tests. We noted the recurring of the error after every software update.
events
happen again, especially at regular intervals- The meeting will recur every Monday.Встреча будет повторяться каждый понедельник.
thoughts
come to the mind again- The idea of moving abroad recurred to her.Идея о переезде за границу снова пришла ей на ум.
discussion
return in thought or speech to something- He recurred to the topic of climate change.Он снова возвращался к теме изменения климата.
mathematics
- The number 0.333... has a recurring digit.Число 0.333... имеет повторяющуюся цифру.
technology
- The function will recur until the condition is met.Функция будет рекурсивно вызываться, пока условие не будет выполнено.
Translations of "recurring" in Context ordered by category and frequency
That recurring nightmare is going to unhinge your mind eventually.
Этот повторяющийся кошмар в конце концов сведёт тебя с ума.
A perpetual license is perfect for users who dislike recurring payments.
Бессрочная лицензия идеально подходит для пользователей, которые не любят периодические платежи.
Their startup is on solid ground now that they have steady recurring revenue.
Их стартап на твёрдой почве теперь, когда появился стабильный постоянный доход.
Maintaining a catalogue of complaints can prevent the same issues from recurring.
Ведение каталога жалоб может предотвратить повторение одних и тех же проблем.
'Chronic' means persisting for a very long time or constantly recurring.
«Хронический» означает упорство в течение длительного времени или постоянное возвращение.
recurring: Examples and translations in context
Residents live under the shadows of recurring floods and failing dams nearby.
Жители живут в тени повторяющихся наводнений и разваливающихся плотин неподалёку.
Our monitoring system caught a recurring computer bug before it impacted many users.
Наша система мониторинга поймала повторяющийся баг до влияния на многих пользователей.
The recurring headaches were the bane that disrupted her daily activities.
Повторяющиеся головные боли были причиной, нарушающей её ежедневные дела.
Her recurring dreams always featured a mysterious figure in a dark alley.
В её повторяющихся снах всегда был загадочный человек в тёмном переулке.
Her recurring dreams of falling foreshadow her anxiety about an upcoming presentation.
Её повторяющиеся сны о падении предвещают её тревогу по поводу предстоящей презентации.
She noticed a recurring pattern in her friend's behavior that concerned her.
Она заметила повторяющийся шаблон в поведении её друга, который её беспокоил.
They created a remedial plan to address the recurring issues in team communication.
Они создали корректирующий план для решения повторяющихся проблем в коммуникации команды.
You should docket any complaints received to track recurring problems.
Вам следует зафиксировать любые поступившие жалобы, чтобы отслеживать повторяющиеся проблемы.
See also: