Translation of recurrent into Russian
Adjective
repeat over time
happening repeatedly over time- The recurrent meetings were scheduled every Monday.Регулярные встречи были запланированы на каждый понедельник.
medical
- The recurrent nerve was carefully examined by the surgeon.Возвратный нерв был тщательно исследован хирургом.
mathematics
- The recurrent state was analyzed in the stochastic process.Возвратное состояние было проанализировано в стохастическом процессе.
Expressions with recurrent: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of recurrent in English
Examples of recurrent in a sentence
The recurrent theme in her novels is love. The recurrent artery was highlighted in the anatomy class. Recurrent pathways are crucial in neural networks. Recurrent sequences are crucial in this mathematical theory. The mathematician focused on recurrent patterns in the data.
Translations of "recurrent" in Context ordered by category and frequency
These are to be consolidated with other recurrent publications under the subprogramme.
Будут включены в другие периодические публикации в рамках данной подпрограммы.
They noticed a recurrent pattern in the data that needed further analysis.
Они заметили повторяющийся паттерн в данных, требующий дальнейшего анализа.
The number of recurrent cases or outbreaks varies from person to person.
Количество повторных случаев или вспышек заболевания варьируется от человека к человеку.
They will also analyze the root-cause of recurrent problems to avoid repetition.
Также мы анализируем причины текущих проблем, чтобы избежать их повторения.
The estimates have been broken down in recurrent costs and one-time costs.
Сметные показатели были разбиты на регулярные и единовременные одноразовые расходы.
This recurrent laryngeal nerve, as it is called, is clearly inefficient.
Этот рецидивирующий гортанный нерв, как его называют, явно неэффективен.
Consider, for example, the recurrent laryngeal nerve.
Возьмем, например, возвратный гортанный нерв.
Liver cancer may also be categorized as recurrent, if it comes back.
Рак печени может быть классифицирован как рецидивный, если он появляется повторно.
Other translations for recurrent:
- рекуррентныйadj.
- циклическийadj.
recurrent: Examples and translations in context
This would result in a lower level of recurrent expenditure for that period.
В результате этого объем периодических расходов в данный период будет ниже.
New developments, findings and recommendations, particularly for recurrent reports.
Новыми событиями, информацией и рекомендациями, особенно в случае периодических докладов.
Then human existence must constantly be confronted with insecurities and recurrent uncertainties.
Если да, то человеческое существование должно постоянно осложняться неуверенностью и периодическими сомнениями.
The feedback from end users of recurrent publications and other information materials.
Обеспечение обратной связи с конечными пользователями периодических изданий и других информационных материалов.
It may also entail recurrent costs relating to the management of larger facilities.
Он также может потребовать периодических расходов, связанных с управлением более крупными помещениями.
In other words, epilepsy is a condition of recurrent, unprovoked seizures.
Другими словами, эпилепсия является состоянием периодических, ничем не спровоцированных судорог.
He has a recurrent habit of checking his phone during meals.
У него есть повторяющаяся привычка проверять телефон во время еды.
The art exhibit featured recurrent motifs that connected the various pieces.
На выставке были представлены повторяющиеся мотивы, связывающие различные произведения.
See also: