Translation of recurrence into Russian
Noun
pattern
frequent occurrence of an event- The recurrence of meetings was tiring for everyone.Повторение встреч утомляло всех.
medical
- The patient experienced a recurrence of symptoms.У пациента произошло рецидив симптомов.
time
- The recurrence of the old habits was unexpected.Возвращение старых привычек было неожиданным.
Expressions with recurrence: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of recurrence in English
Examples of recurrence in a sentence
There was a recurrence of the same issue every month. Doctors monitored the recurrence of the disease closely. A recurrence of symptoms was noted during the follow-up visit. The recurrence of the illness worried the doctors. He feared the recurrence of the financial crisis.
Translations of "recurrence" in Context ordered by category and frequency
This will avoid recurrence, prescribe treatment and just calm down.
Это позволит избежать рецидива, назначить лечение и просто успокоиться.
In this case the signs of constipation get reduced and no recurrence occurs.
В этом случае признаки запора по сниженной и не повторение происходит.
Peacekeeping has a distinct role in preventing the recurrence of conflicts.
Важная роль в предотвращении возобновления конфликтов отведена операциям по поддержанию мира.
In fact, it may help prevent the recurrence and spread of some cancers.
На деле, оно может предотвращать повторное возникновение и распространение некоторых видов рака.
Eternal recurrence forces individuals to confront their past actions and future possibilities.
Вечное возвращение заставляет индивидов сталкиваться с прошлыми действиями и будущими возможностями.
Quantity and its recurrence is always considered the first abstraction.
Эту способность распознавать количество и повторяемость количества часто считают первой абстракцией.
At its core, the spiral associated with the circle, which means a recurrence and completeness.
В своей основе спираль связывается с кругом, означающем цикличность и завершённость.
Other translations for recurrence:
- рецидивированиеnn.
- возвратnm.
- рекурсияnf.
- рекуррентностьn.
recurrence: Examples and translations in context
These tumors have a high recurrence rate, requiring repeat treatment.
Эти опухоли имеют высокую частоту рецидивов, требующую повторного лечения.
This treatment reduces the risk of both local recurrence and distant metastases.
Лечение уменьшает риск как локального рецидива, так и отдаленных метастаз.
Quitting can also lower the risk of recurrence or secondary cancer.
Отказ от курения может также снизить риск рецидива или вторичного рака.
Transferred enuresis implies special parenting to the prevention of its recurrence.
Перенесенный энурез подразумевает особое отношение родителей к профилактике его рецидивов.
This is because the disease has a high recurrence rate.
Дело в том, что заболевание имеет высокий уровень рецидива.
This means that the chance of recurrence is higher than after surgery.
Это означает, что вероятность рецидива выше, чем после операции.
There was moderate evidence for other factors increasing the recurrence risk.
Существуют умеренные доказательства влияния других факторов, повышающих риск рецидива.
Tubular cancers are easy to treat and have a low risk of recurrence.
Такой рак очень хорошо поддается лечению и имеет очень низкий риск рецидива.
See also: