Translation of rector into Russian
Noun
religion
- The rector delivered a moving sermon on Sunday..Священник произнес трогательную проповедь в воскресенье
Scotland
- The students elected a new rector to represent them.Студенты избрали нового ректора для их представления.
Expressions with rector: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of rector in English
Examples of rector in a sentence
The rector's speech was inspiring to all students. The rector greeted the congregation warmly. Our new rector has many innovative ideas. The rector addressed the concerns of the student body. During the meeting, the rector outlined his plans for the year.
Translations of "rector" in Context ordered by category and frequency
In the rectory, the rector planned outreach programs to support the local community.
В приходском доме ректор планировал программы по поддержке местной общины.
Every Sunday, the rector returned home to the rectory, discussing sermons over supper.
Каждое воскресенье ректор возвращался домой в приходской дом, обсуждая проповеди за ужином.
The new rector moved into the cozy rectory beside the church last weekend.
Новый настоятель переехал в уютный дом настоятеля рядом с церковью в прошлые выходные.
It is very important that the rector properly organize the procedure for adopting certain decisions.
Очень важно, чтобы настоятель правильно организовал процедуру принятия тех или иных решений.
Fewer students come to learn, because it said parents - rector of KNTEU
Все меньше студентов приходит учиться, потому что так сказали родители - проректор КНТЭУ
On behalf of the institute performed a vice rector on educational and methodological work Tolegen M.A.
От имени института выступал проректор по учебной и методической работе Төлеген М.Ә.
Other translations for rector:
- ректоратnm.
- директорnm.
- пасторnm.
- священникnm.
- викарийnm.
rector: Examples and translations in context
At the rector's behest, the university extended deadlines for all scholarship applications.
По распоряжению ректора университет продлил сроки подачи всех заявок на стипендии.
Students demanded with one voice the resignation of the rector after the scandal erupted.
Студенты потребовали в один голос отставки ректора после разразившегося скандала.
Visitors to the rectory were greeted warmly, reflecting the rector's friendly nature.
Посетителей в приходском доме встречали тепло, отражая дружелюбный характер ректора.
He was eligible to propose candidates to the office of rector or prorector.
Теперь он мог предлагать своих кандидатов на пост ректора или проректора.
A professor may be chosen dean of faculty or appointed rector or prorector.
Профессор может быть избран деканом факультета, назначен ректором или проректором.
His tenure as a rector began with a heartfelt welcome at the rectory door.
Его работа в качестве ректора началась с сердечного приветствия у двери приходского дома.
The rector and I crawled around, gathering this greatest of holy things.
И мы ползали с настоятелем, собирая эту величайшую святыню.
I've just had a telephone call from the rector.
Я только что говорил по телефону с настоятелем.
See also: