Translation of record into Russian
Verb
make a clip
- They recorded the concert for a live album.Они записали концерт для живого альбома.
writing
- She records her thoughts in a journal.Она записывает свои мысли в дневник.
achievement
- He recorded the fastest time in the 100-meter dash..Он зафиксировал самое быстрое время в забеге на 100 метров
Noun
written account
documented account of events or transactions- The court kept a detailed record of the proceedings.Суд вел подробный протокол заседаний.
achievement
the best achievement in a particular activity- He holds the world record for the 100m sprint.Он держит мировой рекорд в беге на 100 метров.
Adjective
highest or best
surpassing all others of its kind- She achieved a record score in the competition..Она достигла рекордного результата в соревновании
achievement
surpassing previous achievements or standards- She set a record time in the marathon.Она установила рекордное время в марафоне.
Expressions with record: examples in English and translations in Russian
Images of record
(music disc) виниловый диск 
(storage medium) пластинка
Synonyms and analogies of record in English
Examples of record in a sentence
We recorded the meeting for future reference. Please record the meeting minutes for the archive. The nurse recorded his temperature on the chart. She recorded a new high score in the game. The company recorded a significant increase in profits. She recorded the rainfall data meticulously.
The device recorded the heart rate continuously. She recorded the minutes of the meeting. The contract was recorded in the official ledger. She checked the record for any discrepancies. The record showed a history of late payments. She set a new record in the high jump. The album broke sales records worldwide. The medical record was updated with new information. She requested a copy of her employment record. He found an old jazz record in the attic. The record collection was worth a fortune. His record shows multiple offenses over the years. A criminal record can affect job opportunities. He found an old record in the attic. The record was scratched and unplayable. The athlete set a record time in the marathon. The company reported record profits this quarter. The athlete achieved a record height in the high jump. Her record score in the exam surprised everyone.
Translations of "record" in Context ordered by category and frequency
She gave it some welly in training and smashed her personal record.
На тренировке она отдалась на полную и побила свой личный рекорд.
Keep a record of the issue date for any important documents you receive.
Сохраните запись о дате выдачи любых важных документов, которые вы получаете.
He keeps complaining about his job like a broken record every evening.
Он каждый вечер ноет о своей работе, как заезженная пластинка.
Their previous record set big shoes to fill for the band's new album.
Их прошлый альбом установил группе очень высокую планку для новой пластинки.
The team works hard to harvest the soybeans in record time.
Команда усердно работает, чтобы убрать сою в рекордные сроки.
I'm too hoarse to record the podcast; let's postpone until next week.
Я слишком охрипший, чтобы записывать подкаст; давай отложим до следующей недели.
I set the television channel to record the game for later viewing.
Я настроил телеканал, чтобы записать игру для просмотра позже.
record: Examples and translations in context
The cyclist was in peak condition and easily broke his previous record.
Велогонщик был в отличной форме и легко побил свой прежний рекорд.
Our local swimmer holds a record for staying underwater without breathing.
Наш местный пловец держит рекорд по нахождению под водой без дыхания.
He wanted to keep on playing until he broke his personal record.
Он хотел играть дальше, пока не побьёт свой личный рекорд.
The team won forty matches this season, setting a new record.
Команда выиграла сорок матчей в этом сезоне, установив новый рекорд.
The singer holds a record for most consecutive weeks at number one.
Эта певица держит рекорд по количеству подряд недель на первом месте.
The museum holds the record for attracting the most visitors last year.
Музей держит рекорд по привлечению наибольшего числа посетителей в прошлом году.
Her incredible marathon time might rewrite the record books for our city.
Её невероятное время на марафоне может побить все рекорды нашего города.
Their attempt to set a world record fell flat and embarrassed them.
Их попытка установить мировой рекорд провалилась с треском и смутила их.
See also: