Translation of recommend into Russian
Verb
suggestion
suggest something as a good choice- I recommend this book for your project.Я рекомендую эту книгу для вашего проекта.
endorsement
endorse someone or something positively- She recommended him for the job.Она порекомендовала его на эту работу.
Expressions with recommend: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of recommend in English
Examples of recommend in a sentence
Doctors often recommend regular exercise for good health. I recommend this book to all my friends. The committee will recommend changes to the policy.
Translations of "recommend" in Context ordered by category and frequency
We recommend you upgrade your antivirus software to ensure better protection.
Мы рекомендуем вам обновить антивирусное программное обеспечение для лучшей защиты.
As I explored the aisle, a sales clerk approached to recommend popular items.
Когда я осматривал ряд, продавец подошел порекомендовать популярные товары.
I'm high on this new book; I recommend it to everyone.
Я в полном восторге от этой новой книги и всем её советую.
Your doctor may recommend testing several times throughout the day.
Врач может посоветовать проверять данный показатель несколько раз в день.
I would strongly recommend purchasing your tickets before you go.
Я хотел бы предложить получение билетов, прежде чем вы идете.
It's not quite good enough or bad enough to recommend.
Недостаточно просто хорошо или отлично зарекомендовать себя.
recommend: Examples and translations in context
I recommend checking out the bookstore for some fantastic holiday gifts.
Рекомендую заглянуть в книжный магазин за отличными подарками к праздникам.
I recommend checking your insurance policy annually for any necessary updates.
Рекомендую ежегодно проверять свой страховой полис на предмет необходимых обновлений.
Many herbalists recommend sang as a natural remedy for stress relief.
Многие травники рекомендуют санг как натуральное средство для снятия стресса.
I recommend this way if you want to avoid the traffic jams.
Я рекомендую выбрать этот путь, если хотите избежать пробок.
I recommend they hold off their plans until the weather improves.
Я рекомендую им отложить свои планы, пока не улучшится погода.
Veterinarians recommend high-quality animal feed for optimal growth in young animals.
Ветеринары рекомендуют корм высокого качества для оптимального роста молодых животных.
They recommend wearing a vest while camping during chilly nights.
Они рекомендуют носить безрукавку во время кемпинга в прохладные ночи.
They recommend cutting back overgrown plants before the new growing season begins.
Они рекомендуют обрезать разросшиеся растения перед началом нового сезона роста.
See also: