Translation of recognized into Russian
Adjective
general approval
- She is a recognized expert in her field.Она признанный эксперт в своей области.
official approval
- The degree is recognized by all major universities.Степень признана всеми крупными университетами.
Expressions with recognized: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of recognized in English
Examples of recognized in a sentence
His recognized talent earned him many awards. The certification is recognized by the industry. Her talent was recognized by the award committee.
perception
- He recognized the potential in the idea.Он распознал потенциал в этой идее.
acknowledgment
- He recognized the need for change.Он признал необходимость перемен.
award
- She was recognized for her achievements.Её отметили за достижения.
validation
- The diploma is recognized worldwide.Диплом признается во всем мире.
medical
- The antibody recognizes the virus.Антитело распознаёт вирус.
Expressions with recognize: examples in English and translations in Russian
Translations of "recognized" in Context ordered by category and frequency
His noted contributions to the project were recognized by all team members.
Его значительный вклад в проект был признан всеми членами команды.
Her reaching talent in painting was recognized during the community art fair.
Её незаурядный талант в живописи был признан на общественной художественной ярмарке.
That artist is popularly recognized for their unique style and colorful paintings.
Этот художник широко известен своим уникальным стилем и яркими картинами.
This brand is principally recognized for its eco-friendly products on the market.
Этот бренд известен на рынке прежде всего своими экологичными продуктами.
At the time not recognized meningitis complicated by cerebral edema.
Вовремя не распознанный менингит осложнился отеком мозга.
Then, the recognized text is spoken using a synthesizer.
Распознанный текст воспроизводится с помощью встроенного синтезатора речи.
Other translations for recognized:
- официальныйadj.
- авторитетныйadj.
- утвержденныйadj.
- признали
- признается
recognized: Examples and translations in context
Her push for better work conditions was finally recognized by management.
Её борьба за улучшение условий труда наконец была признана руководством.
This company's products are recognized for their quality the world over.
Продукция этой компании признана за свое качество во всем мире.
The praised technology was recognized for making a positive impact in education.
Высоко оцененная технология была признана за её положительное влияние на образование.
His mapping skills were recognized by professionals at the conference.
Его навыки в области картографии были признаны профессионалами на конференции.
The account was recognized as duly paid for all outstanding charges.
Счёт был признан полностью оплаченным по всем неоплаченным ранее позициям.
In history, that was recognized as the blackest period of oppression.
В истории этот период был признан самым жестоким временем угнетения.
This university is recognized as being at the leading edge of environmental science.
Этот университет признан как находящийся на переднем плане экологической науки.
The university is recognized for its gold standard in academic excellence and research.
Университет признан за свой высочайший уровень академического мастерства и исследований.
See also: