Translation of recognition into Russian
Noun
memory
identification of someone or something previously seen- He failed in recognition of his childhood friend..Он не смог узнать своего друга детства
validation
acceptance of something as valid or true- The recognition of the theory took years.Признание теории заняло годы.
diplomacy
- The recognition of the new state was announced.Было объявлено о признании нового государства.
biology
- Protein recognition is crucial in cellular processes.Распознавание белков имеет решающее значение в клеточных процессах.
Expressions with recognition: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of recognition in English
Examples of recognition in a sentence
Facial recognition technology is advancing rapidly. The artist gained recognition for her innovative designs. His scientific research earned him international recognition. Her work gained recognition in academic circles. The artist's talent received recognition worldwide. Recognition of the new regime took months.
The country's recognition was delayed by the UN. Molecular recognition is vital for drug design. Antibody recognition helps in immune response.
Translations of "recognition" in Context ordered by category and frequency
Her examined performance in the project earned her recognition among peers.
Её оцененное выступление в проекте принесло ей признание среди коллег.
Optical character recognition enables businesses to capture large amounts of data swiftly.
Оптическое распознавание символов позволяет бизнесу быстро захватывать большие объемы данных.
This recognition derives from a process which we call thinking.
Эго узнавание имеет своим источником процесс, называемый нами мышлением.
They did, however, gain recognition from their former teachers.
Но они сохраняют уважение по отношению к своим бывшим преподавателям.
If you can do so securely, bring the snake for possible recognition.
При возможности сделать это без риска поймайте змею для точной идентификации.
Other translations for recognition:
- узнаваемостьnf.
- осознаниеnn.
- известностьnf.
- признательностьnf.
- учетnm.
- распознаниеnn.
- опознаниеnn.
- одобрениеnn.
- официальное признаниеnn.
- дипломатическое признаниеnn.
- почетnm.
recognition: Examples and translations in context
His want for recognition led him to take on challenging projects.
Его стремление к признанию побудило его браться за сложные проекты.
Clear revenue recognition criteria help investors understand a company's health.
Четкие критерии признания выручки помогают инвесторам понять финансовое состояние компании.
Volunteers carry the weight of organizing the festival without much recognition.
Добровольцы несут бремя организации фестиваля, почти не получая признания.
Businesses must adhere to strict revenue recognition standards to maintain transparency.
Предприятия должны соблюдать строгие стандарты признания выручки для обеспечения прозрачности.
She glories in the recognition she receives for her volunteer work.
Она упивается признанием, которое получает за свою волонтерскую работу.
Revenue recognition requires careful judgment to capture economic realities of sales.
Признание выручки требует тщательного суждения для отражения экономических реалий продаж.
Emerging authors are gaining recognition for their fresh and unique storytelling.
Начинающие авторы завоевывают признание своим свежим и уникальным стилем повествования.
Artists hope to shine in their exhibitions, gaining recognition from viewers.
Художники стремятся блистать на своих выставках, завоевывая признание зрителей.
See also: