Translation of recognisable into Russian
Adjective
familiarity
- The actor's voice was instantly recognisable.Голос актера был мгновенно узнаваемым.
acknowledgment
- Her efforts were recognisable by the entire team.Её усилия были признаны всей командой.
Synonyms and analogies of recognisable in English
Examples of recognisable in a sentence
The tune was recognisable from the first note. The policy changes were recognisable as necessary by the board. His contributions to the project were recognisable and appreciated.
Translations of "recognisable" in Context ordered by category and frequency
Now, you have such an original and instantly recognisable style.
Однако команда имеет свой, оригинальный и моментально узнаваемый стиль.
He created a characteristic style which is recognisable at first glance.
Он создал собственный характерный стиль, узнаваемый с первого взгляда.
With 900 retail outlets worldwide, Sisley represents on the clothing scene a recognisable life and dress style.
Со своими 850 точками продаж по всему миру, Sisley представляет уверенное присутствие в мире одежды, и признанный стиль.
Some of the world's more recognisable and leading universities are based or have partnership campuses in the UK.
Одни из наиболее признанных и ведущих университетов расположены или имеют партнерские связи с кампусами в Великобритании.
Other translations for recognisable:
- опознаваемыйadj.
recognisable: Examples and translations in context
This is what makes his work so special and recognisable.
Именно это и сделало его работы такими узнаваемыми и уникальными.
From a distance, we see a recognisable image which has volume.
Но при большей дистанции мы видим объемный, узнаваемый образ.
To create your own personal style and universe recognisable at first glance.
Он создал собственный характерный стиль, узнаваемый с первого взгляда.
One of the most recognisable movie themes of all time.
Одна из самых узнаваемых тем в кинематографе за все время.
We also had to maintain the recognisable visual content of the print version.
При этом мы должны были сохранить узнаваемый визуальный контент печатного издания.
This instantly recognisable design was considered a fashion phone back in its day.
Этот моментально узнаваемый дизайн считался модным телефоном в свое время.
You'll build a brand for your project which will be immediately recognisable.
Они создадут для вашего проекта фирменный стиль, который моментально станет узнаваемым.
Perhaps two of the most instantly recognisable words in the entire world.
Мы рассмотрим два, пожалуй, самых сильных направления, признанных во всем мире.
See also: