Translation of reclassifying into Russian
Adjective
classification
- The reclassifying document altered the status of the protected area.Документ о переклассификации изменил статус охраняемой территории.
Synonyms and analogies of reclassifying in English
Examples of reclassifying in a sentence
A reclassifying order was issued by the government.
grouping
- The library decided to reclassify the old books.Библиотека решила переклассифицировать старые книги.
education
- The school will reclassify him to graduate next year.Школа переведет его в другой класс, чтобы он выпустился в следующем году.
Translations of "reclassifying" in Context ordered by category and frequency
Differing views were expressed on 1.3.3 (Reclassifying mopeds as motor vehicles).
По пункту 1.3.3 (Реклассификация мопедов в качестве механических транспортных средств) были высказаны разные мнения.
In other respects, however, reclassifying mental illnesses as brain disorders can be highly problematic.
В других отношениях, однако, переклассификация психических проблем как расстройств мозга может быть весьма проблемной.
The staffing capacity will be strengthened through refining the responsibility and functions of key professionals and reclassifying and abolishing posts.
Кадровый потенциал будет укреплен на основе уточнения обязанностей и функций основных сотрудников и реклассификации и упразднения должностей.
Classifying new and reclassifying existing posts and creating a job family for investigations were time-consuming.
Потребовалось много времени для классификации новых и реклассификации существующих должностей и создания группы должностей, связанных с проведением расследований.
Other translations for reclassifying:
- реклассифицировать
reclassifying: Examples and translations in context
There was, in fact, every justification for reclassifying the two countries as an exceptional measure.
В отношении двух стран есть все законные основания для реклассификации даже в исключительном порядке.
This is explained by the fact that in many museum funds, work on studying and reclassifying collections is very rarely carried out.
Объясняется это тем, что во многих фондах музеев очень редко проводится работа по изучению и реклассификации коллекций.
All these changes opened the way for reclassifying children and adults who did not previously fit into a more narrow concept of autism but whose oddness and vulnerability had long been recognised.
Все эти изменения открыли путь для реклассификации детей и взрослых, которые ранее не вписывались в более узкую концепцию аутизма, но чьи странность и уязвимость были давно замечены.
In addition to reclassifying information in a more consistent way, the ordering and presentation of names of the individuals and entities on the list was also thoroughly reviewed and adjusted as necessary.
Помимо реклассификации информации в более последовательном порядке также были обстоятельно пересмотрены и при необходимости скорректированы порядок перечисления и форма представления содержащихся в перечне имен и фамилий лиц и названий организаций.
It recommends against the proposals for reclassifying posts at a higher level or the establishment of new posts at a grade level higher than those that are to be abolished.
Он рекомендует не принимать предложения о реклассификации должностей на более высокий уровень или о создании новых должностей более высокого уровня, чем те, которые будут упразднены.
Principal issues addressed in the resolution were the consolidation of the programmes, the building of partnerships, the systematic utilization of UNITAR, the strengthening of the financial basis, the continuity in the management of UNITAR and the reclassifying of the rental rates and maintenance costs.
Основными вопросами, затронутыми в этой резолюции, были укрепление программ, установление партнерских отношений, систематическое использование ЮНИТАР, укрепление финансовой базы, преемственность в управлении деятельностью ЮНИТАР и реклассификация ставок платы за аренду и содержание помещений.
Others in the astronomical community considered the discovery to be the strongest argument for reclassifying Pluto as a minor planet.
Более того, другие в астрономическом сообществе считают её открытие сильным аргументом для реклассификации Плутона в малую планету.
Uber and Lyft both acknowledged in their IPO prospectuses that reclassifying its drivers as employees would negatively impact their businesses.
Uber и Lyft заявили в своих проспектах IPO, что реклассификации их водителей в качестве сотрудников, негативно повлияет на бизнес.
See also: