Translation of recklessly into Russian
Adverb
careless behavior
in a manner showing lack of care about risks or consequences- He drove recklessly through the crowded streets..Он безрассудно ехал по оживленным улицам
disregard for others
with disregard for others' rights or feelings- She recklessly ignored the warnings from her friends.Она безрассудно игнорировала предупреждения друзей.
Synonyms and analogies of recklessly in English
Examples of recklessly in a sentence
He spoke recklessly without considering the impact. He recklessly drove through the crowded street. The company recklessly disregarded environmental regulations.
Translations of "recklessly" in Context ordered by category and frequency
He closed his ears to advice and invested all his savings recklessly.
Он оставался глухим к советам и безрассудно вложил все свои сбережения.
Some recklessly use baking soda for the treatment of disease and weight loss.
Некоторые опрометчиво используют пищевую соду для лечения болезней и снижения веса.
He spent recklessly and soon his business was on its way down.
Он тратил бездумно, и вскоре его бизнес оказался на спаде.
He acted recklessly, knowing he had nothing to lose in this scenario.
Он вел себя беспечно, зная, что ему нечего терять в этой ситуации.
If you drive recklessly, you might lose your life in a tragic accident.
Если ты будешь водить неосторожно, ты можешь погибнуть в трагической аварии.
If carrier caused the damage intentionally or recklessly and with the knowledge that such damage would probably result
если перевозчик причинил ущерб умышленно или по грубой неосторожности и с пониманием вероятности причинения такого ущерба.
Phones and Hall fought recklessly, not yielding to each other, sometimes, it seemed, out of obstinacy.
Телефоны и зал азартно боролись, не уступая друг другу, иногда, казалось, из упрямства.
recklessly: Examples and translations in context
At the casino, he lost himself and bet all his savings recklessly.
В казино он потерял голову и безрассудно поставил все сбережения.
He drove recklessly for years and got his just deserts in a serious accident.
Он годами водил безрассудно и получил по заслугам в серьёзной аварии.
Anyone driving that recklessly is heading for a fall sooner or later.
Кто водит так безрассудно, тот рано или поздно на пути к провалу.
The driver raced recklessly down the highway, endangering everyone around him.
Водитель безрассудно гнал по шоссе, подвергая опасности всех вокруг.
They often tempt fate by driving recklessly on the highway.
Они часто искушают судьбу, безрассудно водя машину на шоссе.
They stopped their ears to expert advice and invested all their savings recklessly.
Они сделали вид, что не слышат советов экспертов и безрассудно вложили все сбережения.
He's tempting fate by driving so recklessly on these icy roads.
Он искушает судьбу, так безрассудно ведя машину по этим обледенелым дорогам.
They explored the abandoned building recklessly, unaware of the hazards lurking inside.
Они безрассудно исследовали заброшенное здание, не подозревая об опасностях внутри.
See also: