reaching

ˈriːtʃɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of reaching into Russian,

Noun

1.

physical action

the act of extending one's arm or body
  • Reaching for the top shelf was difficult.Потянуться к верхней полке было трудно.
2.

goal achievement

attempt to achieve a goal or objective
  • Her reaching for success inspired many.Её стремление к успеху вдохновило многих.
3.

capability

ability or extent of extending to touch or grasp
  • His reaching was not enough to grab the frisbee on the roof..Его дотягивание не было достаточно, чтобы схватить фрисби на крыше.
4.

maritime

TECH.
sailing with the wind on the side
TECH.
галфинд galfind
  • The boat was reaching smoothly across the bay.Лодка плавно шла по заливу на галфинде.

Adjective

1.

movement

extending out or stretching
  • The reaching branches of the tree provided shade.Достигающие ветви дерева давали тень.
2.

effort

making an effort to achieve something
  • Her reaching goals inspired everyone around her.Ее стремительные цели вдохновляли всех вокруг.
3.

emotional connection

Rare
attempting to connect with someone emotionally
Rare
  • His reaching words moved the audience deeply.Его трогательные слова глубоко тронули аудиторию.
Add a suggestion |

Expressions with reaching: examples in English and translations in Russian

тянуться к звёздам
She is reaching for the stars with her new project.
далеко идущий
всеобъемлющий
The reforms had far-reaching effects on the education system.
широкий
обширный
The new law has wide-reaching consequences.

Synonyms and analogies of reaching in English

Examples of reaching in a sentence

  • His reaching was interrupted by a sudden noise.
  • His reaching for the championship was admirable.
  • The reaching for new heights is what drives her.
  • The reaching of the branch was impressive.
  • Her reaching for the stars inspired many.
  • Reaching allowed the yacht to maintain speed.
reach
riːtʃ
Verb
tr.
1.

travel

arrive at a destination or point in time
  • We finally reached the summit after hours of hiking..После часов пешего похода мы наконец достигли вершины
2.

communication

communicate with someone, typically by phone or message
  • I tried to reach you all day yesterday..Я пытался связаться с вами весь день вчера
3.

achievement

achieve a goal or level
  • He reached the top of his career.Он достиг вершины своей карьеры.
Noun
1.

body

ability to touch or grasp something
досягаемость fпредел досягаемости
  • The book was just out of reach.Книга была чуть вне досягаемости.
2.

influence

extent of influence or power
  • The politician's reach extended across the country.Влияние политика распространялось по всей стране.

Expressions with reach: examples in English and translations in Russian

недостижимый
недоступный
The treasure was beyond reach for the explorers.
опуститься
She reached down to pick up the pen.
тянуться
пытаться схватить
She had to reach for the top shelf to get the book..
протянуть руку
She had to reach out to grab the falling book..
вне досягаемости
за пределами досягаемости
The book was placed beyond the reach of the children.
недосягаемый
недоступный
The top shelf is out of reach.

Translations of "reaching" in Context ordered by category and frequency

Noun
достижениеnn. - dostizheniye

In mediation, reaching a midpoint is crucial for conflict resolution.

В медиации достижение середины имеет решающее значение для разрешения конфликта.

охватnm. - okhvat

With multiple marketing techniques, reaching out to the target audience became easy.

Благодаря нескольким методам маркетинга, охват целевой аудитории стал легким.

стремлениеnn. - stremleniye

Reaching towards the final goal was intuitive, a personal attempt to bring order to human existence.

Стремление к цели было интуитивным, это было личным стремлением упорядочить существование.

досягаемостьnf. - dosyagayemost'

Adhesive capsulitis can significantly impact daily activities like lifting or reaching.

Адгезивный капсулит может значительно повлиять на повседневную активность, например, подъем или досягаемость.

Adjective / Participle
достигающийprtp. - dostigayushchiy

He is a natural-born negotiator, skillfully reaching agreements in tense situations.

Он прирожденный переговорщик, умело достигающий соглашений в напряженных ситуациях.

достигнув - dostignuv

The athlete knifed through the crowd, reaching the finish line first.

Спортсмен стремительно прорвался сквозь толпу, первым достигнув финишной черты.

Explore more translations and examples on Reverso Context

reaching: Examples and translations in context

The campaign's success depended largely on reaching the right target audience.

Успех кампании во многом зависел от достижения нужной целевой аудитории.

The incentives were meant to squeeze employees into reaching their sales targets.

Стимулы были призваны подтолкнуть сотрудников к достижению целей по продажам.

Graduating from university felt like reaching a milestone in my personal journey.

Окончание университета казалось достижением важного этапа в моём жизненном пути.

After reaching its peak, enrollment in the course has declined each semester.

После достижения пика количество студентов на курсе снижалось каждый семестр.

Mediators play a key role in reaching agreements in family court.

Посредники играют ключевую роль в достижении соглашений в семейном суде.

The mediator's linchpin role was crucial for reaching a stable peace agreement.

Ключевая роль посредника была решающей для достижения устойчивого мирного соглашения.

All views were taken into account before reaching a consensus in the meeting.

Перед достижением консенсуса на встрече были приняты во внимание все точки зрения.

Public safety guidelines often reference the dangers of reaching critical mass.

Правила общественной безопасности часто упоминают об опасности достижения критической массы.

See also:

far-reachingwide-reaching
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "reaching"?
  • Find accurate translations for "reaching" in Russian

    Explore various translations of "reaching" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "reaching" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "reaching" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "reaching" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "reaching" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "reaching" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store