Translation of re-engineer into Russian
Verb
design
- The company decided to re-engineer the entire product line.Компания решила перепроектировать всю продуктовую линейку.
technology
- The team will re-engineer the software to make it compatible with modern devices.Команда будет перестраивать программное обеспечение, чтобы сделать его совместимым с современными устройствами.
Synonyms and analogies of re-engineer in English
Examples of re-engineer in a sentence
We need to re-engineer the workflow to improve efficiency. They plan to re-engineer the old bridge. The company aims to re-engineer its production process.
Translations of "re-engineer" in Context ordered by category and frequency
To re-engineer that formula, we need to begin making choices again.
Чтобы перестроить эту формулу, необходимо заново начать делать выбор.
In addition, transferring these processes would provide an opportunity to re-engineer and streamline them.
Кроме того, передача этих функций позволит реорганизовать и упорядочить их.
She proposed to re-engineer the classroom layout for more effective group learning.
Она предложила перепроектировать планировку класса для более эффективного группового обучения.
This process is called retroviral gene therapy, having the ability to re-engineer cellular DNA by usage of viral vectors.
Этот процесс называется ретровирусной генной терапией, обладающей способностью реорганизовывать клеточную ДНК с использованием вирусных векторов.
And we are not yet able to re-engineer other planets.
И мы ещё не умеем перестраивать другие планеты.
Other translations for re-engineer:
- реорганизации
re-engineer: Examples and translations in context
They aim to re-engineer the logistics network to decrease delivery times significantly.
Они стремятся перестроить логистическую сеть, чтобы значительно сократить время доставки.
Many steps can be taken to re-engineer the office environment.
Многие шаги могут быть предприняты для того, чтобы перестроить офисной среде.
The company plans to re-engineer its supply chain to reduce costs and increase efficiency.
Компания планирует перестроить свою цепочку поставок, чтобы снизить расходы и повысить эффективность.
It is possible that talking to machines all the time could re-engineer the way we have conversations.
Вполне возможно, что постоянное общение с машинами могло бы перестроить наши разговоры.
How can we re-engineer the stuff that surrounds us?
Как можно перестроить всё то, что нас окружает?
But the exponential growth of computer power and nanorobotic technologies means that we can in theory comprehensively re-engineer marine ecosystems too.
Однако экспоненциальное развитие компьютерных мощностей и технологий в области нанороботов означает, что теоретически мы способны полностью перестроить и морскую экосистему.
This initiative, which is still in the design stage, is an attempt to re-engineer the traditional trade finance mechanisms described above.
Эта инициатива, которая все еще находится на этапе разработки, представляет собой попытку перестроить упомянутые выше традиционные механизмы финансирования торговли.
We have to re-engineer the financial capitalism system.
Мы должны реорганизовать финансовую капиталистическую систему.
See also: