Translation of rationalized into Russian
Adjective
justified
- His actions were rationalized to avoid blame.Его действия были оправданы, чтобы избежать вины.
logic
- The decision was rationalized based on the data.Решение было объяснено на основе данных.
Synonyms and analogies of rationalized in English
Examples of rationalized in a sentence
Her behavior was rationalized by her friends. Her actions were rationalized by her need to protect her family. The policy was rationalized to ensure fairness.
justify actions
- He tried to rationalize his behavior to his friends..Он пытался оправдать свое поведение перед друзьями
streamline processes
- The company decided to rationalize production to cut costs..Компания решила упростить производство, чтобы сократить расходы
mathematics
- The teacher showed us how to rationalize the equation.Учитель показал нам, как рационализировать уравнение.
Expressions with rationalize: examples in English and translations in Russian
Translations of "rationalized" in Context ordered by category and frequency
Public administration and state-owned enterprises were restructured and government expenditure was rationalized.
Были реорганизованы государственная администрация и государственные предприятия, рационализированы правительственные расходы.
Kant's citizens, too, are diverse in their goals, and they are individualized and rationalized.
Граждане Канта также различаются по своим целям, индивидуализированы и рационализированы.
It would therefore be useful to see how such work could be rationalized.
Поэтому целесообразно подумать о том, как эту работу можно рационализировать.
Moreover, they can often be rationalized away by seemingly real needs.
Более того, их часто можно рационализировать и одобрить, кажущимися реальными нуждами.
Other translations for rationalized:
- рационализация
rationalized: Examples and translations in context
Love shouldn't be rationalized, and sometimes we are blinded by emotion.
Любовь не должна быть рационализирована, и иногда мы бываем ослеплены эмоциями.
Never before has the choice of materials and parts been so well rationalized.
Потому что никогда еще выбор материалов и количества деталей не были так рационализирован.
This colonialism is rationalized by rascism, sexism, and cultural chauvinism.
Подобный колониализм рационализирован расизмом, сексизмом и культурным шовинизмом.
This faith, based on revelation, must be rationalized.
А вот вера, основанная на откровении, вполне может быть рационализирована.
In general, our life must be rationalized.
Вообще, жизнь наша должна быть рационализирована.
Our life has been standardized, rationalized, anonymized.
Теперь наша жизнь стандартизирована, рационализирована и анонимна.
The grading structure was rationalized and simplified.
Была рационализирована и упрощена структура классификации.
Moreover, the naturalization procedure has been decentralized and rationalized and became more transparent.
Процедура натурализации децентрализована, рационализирована и стала более транспарентной.
See also: