Translation of rationalize into Russian
Verb
justify actions
- He tried to rationalize his behavior to his friends..Он пытался оправдать свое поведение перед друзьями
streamline processes
- The company decided to rationalize production to cut costs..Компания решила упростить производство, чтобы сократить расходы
mathematics
- The teacher showed us how to rationalize the equation.Учитель показал нам, как рационализировать уравнение.
Expressions with rationalize: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of rationalize in English
Examples of rationalize in a sentence
They tried to rationalize the delay in the project. We need to rationalize our workflow to improve efficiency. They hired a consultant to rationalize the supply chain. We learned to rationalize the denominator in class. He struggled to rationalize the complex fraction.
Translations of "rationalize" in Context ordered by category and frequency
The manager decided to rationalize the supply chain to reduce costs and improve efficiency.
Менеджер решил рационализировать цепочку поставок для снижения затрат и повышения эффективности.
To enhance clarity, we should rationalize the report's structure and key points.
Для улучшения ясности нам следует упорядочить структуру отчета и его ключевые моменты.
Before launching, we need to rationalize the product features to meet market demands.
Перед запуском нам нужно оптимизировать функции продукта в соответствии с требованиями рынка.
The impossible figure baffled physicists who tried to rationalize its appearance in nature.
Невозможная фигура озадачила физиков, пытавшихся объяснить ее появление в природе.
To rationalize the move, they discussed the housing market conditions.
Чтобы оправдать переезд, они обсудили ситуацию на рынке недвижимости.
They expressed regret that UNCTAD had failed to seize the opportunity to rationalize and better prioritize its work.
Они высказали сожаление тем, что ЮНКТАД не удалось воспользоваться имеющейся возможностью для того, чтобы рационализовать свою работу и оптимальнее определить ее приоритеты.
The reason trading is difficult, is that you cannot lie, hide, or rationalize failure.
Причина того, что торговля настолько трудна, в том, что вы не можете лгать, скрывать, симулировать или оправдывать неудачу.
School administrators aim to rationalize the educational curriculum for better student engagement.
Администрация школы стремится усовершенствовать учебную программу для повышения вовлеченности учащихся.
Any attempt to harmonize and rationalize development indicators must be an incremental one.
Любая попытка согласования и рационализации показателей развития должна носить постепенный характер.
rationalize: Examples and translations in context
To save money, the company will rationalize its marketing strategies this quarter.
Чтобы сэкономить деньги, компания в этом квартале рационализирует свои маркетинговые стратегии.
Eriugena was one of the first who tried to rationalize theology.
Эриугена был одним из первых, кто пытался рационализировать теологию.
Dishonesty was especially easy to rationalize leading up to the crisis.
Нечестность очень легко рационализировать, и это ведёт к кризису.
Instead, they were trying to justify and rationalize their behavior.
Вместо этого, пытаясь сам оправдать и рационализировать свое поведение.
We also need to rationalize this assistance and to improve the delivery mechanisms.
Нам следует также рационализировать эту помощь и усовершенствовать механизмы ее предоставления.
There are all kinds of ways to think about this and rationalize it.
Есть несколько способов подойти к этому вопросу и рационализировать его.
We also successfully adopted privatization initiatives and tried to rationalize the civil service.
Мы также успешно применили приватизационные инициативы и постарались рационализировать гражданскую службу.
We work a lot, we constantly try to rationalize our activities.
Мы много работаем, мы постоянно пытаемся рационализировать свою деятельность.
See also: