Translation of ramble into Russian
Verb
disorganized speech
talk or write at length without clear direction- He tends to ramble during his presentations.Он склонен говорить бессвязно во время своих презентаций.
plant growth
grow in a random or sprawling manner- The vines ramble over the garden wall.Лозы разрастаются по садовой стене.
Noun
talk
- His speech turned into a ramble about his travels.Его речь превратилась в бессвязный рассказ о его путешествиях.
leisure
- We went for a ramble in the hills.Мы отправились на прогулку по холмам.
nature
- The park has a beautiful ramble for visitors.В парке есть прекрасная лесная тропа для посетителей.
Expressions with ramble: examples in English and translations in Russian
Images of ramble
(leisure) прогулка 
(nature) лесная тропа
Synonyms and analogies of ramble in English
Examples of ramble in a sentence
The author tends to ramble in the middle chapters of the book. We love to ramble in the hills on weekends. She likes to ramble along the beach at sunset. After lunch, we rambled through the old village. The dog rambled along the empty beach. The ivy rambles across the old stone fence.
Wild roses ramble freely in the backyard. Her ramble confused the audience at the meeting. The novel included a ramble about ancient history. They enjoyed a ramble through the forest. A ramble by the river was refreshing. We discovered a hidden ramble during our hike. The ramble was a peaceful escape from the city noise.
Translations of "ramble" in Context ordered by category and frequency
A peaceful ramble often helps me sort out my thoughts and gain new ideas.
Мирная прогулка часто помогает мне разобраться в мыслях и получить новые идеи.
During our hike, his ramble about nature kept the spirits high and lively.
Во время нашего похода его болтовня о природе поднимала настроение и бодрила.
I like to ramble in the morning mist, feeling refreshed by nature's tranquility.
Мне нравится прогуливаться в утреннем тумане, чувствуя свежесть от спокойствия природы.
Furthermore, try not to ramble and keep your stories short and sweet.
Кроме того, постарайтесь не бродить и держать ваши рассказы короткими и сладкими.
I prefer concise explanations, but he loves to ramble with unnecessary details.
Мне нравятся краткие объяснения, а он любит пространно рассуждать о ненужных деталях.
ramble: Examples and translations in context
The autumn colors made our ramble even more enchanting and memorable.
Осенние краски сделали нашу прогулку ещё более волшебной и запоминающейся.
He suggested an evening ramble to escape the hectic pace of daily life.
Он предложил вечернюю прогулку, чтобы сбежать от суеты повседневной жизни.
She invited her friends for an afternoon ramble to enjoy nature's beauty together.
Она пригласила своих друзей на дневную прогулку, чтобы насладиться красотой природы вместе.
Packing a picnic, we set out for a ramble in the beautiful autumn forest.
Собрав пикник, мы отправились на прогулку в красивый осенний лес.
As the sun set, our twilight ramble revealed stunning views of the rolling hills.
Когда солнце село, наша прогулка в сумерках открыла потрясающие виды на холмы.
She always carries her camera on a ramble, eager to capture the vibrant landscapes.
Она всегда берёт свою камеру на прогулку, стремясь запечатлеть яркие пейзажи.
We found an old map that led us to a historical ramble rich with stories.
Мы нашли старую карту, которая привела нас к исторической прогулке, насыщенной историями.
After lunch, we planned a short ramble to explore the nearby wildflower meadow.
После обеда мы запланировали короткую прогулку, чтобы исследовать ближайший луг с дикими цветами.
See also: