Translation of raise into Russian
Verb
parenting
bring up a child until adulthood- They raised three children on their farm.Они воспитали троих детей на своей ферме.
career
promote someone to a higher position- He was raised to the position of manager..Его повысили до должности менеджера
Noun
employment
- She received a raise after her performance review.Она получила повышение зарплаты после оценки ее работы.
poker
- He made a raise to challenge his opponents.Он сделал рейз, чтобы бросить вызов своим соперникам.
Expressions with raise: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of raise in English
Examples of raise in a sentence
The government plans to raise taxes next year. She hopes to raise her children in a loving environment. He was raised by his grandparents in the countryside. She was raised to a senior position after years of hard work. The board decided to raise him to the role of director. He managed to raise the heavy box alone.
They worked together to raise the roof beam. They aim to raise money for the charity. We need to raise funds for the event. She raised the topic of climate change. The teacher raised a question about the homework. She learned how to raise the dough perfectly. To raise the bread, he used a special yeast. Try to raise them using the satellite phone. We couldn't raise the ship after the storm. She chose to raise during the final round. They decided to raise after a long pause. The magician claimed he could raise the ancient king. Legends say she could raise spirits with a chant. He was thrilled to get a raise this year. The company announced a raise for all employees. The raise was enough to make everyone fold. She called his raise without hesitation. The trainer demonstrated a proper raise technique. A raise is essential in his workout routine. A raise was constructed to connect different mine levels. The engineers planned a raise to enhance ventilation.
Translations of "raise" in Context ordered by category and frequency
They set his current salary against industry standards to negotiate a raise.
Они сопоставили его текущую зарплату со стандартами отрасли для переговоров о повышении.
A good workout can raise your spirits when everything else feels overwhelming.
Хорошая тренировка может поднять тебе настроение, когда всё кажется неподъёмным.
Her groundbreaking research helped raise the profile of the university worldwide.
Её прорывные исследования помогли повысить престиж университета во всём мире.
Once the regulators are in their pocket, the company can raise prices freely.
Когда контролёры у них в кармане, компания может свободно повышать цены.
Each morning, the crew will raise a flag to signal their readiness.
Каждое утро экипаж будет поднимать флаг в знак своей готовности.
Her passion for the cause helped her win over donors and raise significant funds.
Ее увлеченность делом помогла ей убедить спонсоров и собрать значительные средства.
She finally got to the point and asked for a salary raise.
Она наконец перешла ближе к делу и попросила прибавку к зарплате.
You just put a huge pre-flop raise and you completely missed.
Вы просто огромный префлоп рейз, и вы полностью пропустил.
raise: Examples and translations in context
Her request for a raise was refused by the manager last week.
На прошлой неделе менеджер отклонил её просьбу о повышении зарплаты.
He considered looking for a new job after not receiving a raise.
Он задумался о поиске новой работы, не получив повышения оклада.
The company announced a raise for all employees after a successful quarter.
После успешного квартала компания объявила о повышении зарплаты всем сотрудникам.
She decided to come on stronger in negotiations about her salary raise.
Она решила выступать более решительно на переговорах о повышении зарплаты.
The manager's pull in the company helped her secure a raise quickly.
Влияние менеджера в компании помогло ей быстро добиться повышения зарплаты.
Last year, she received a substantial raise at her job.
В прошлом году она получила существенное повышение зарплаты на работе.
Stop being a cowardy custard and ask your boss for that raise.
Перестань быть таким трусишкой и попроси начальника о повышении зарплаты.
He jibbed at asking for a raise, worried his boss might react badly.
Он струсил перед разговором о повышении, опасаясь плохой реакции начальника.
See also: