Translation of rain into Russian
Noun
Verb
conflict
- The army rained bombs on the city.Армия обрушила бомбы на город.
Expressions with rain: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of rain in English
Examples of rain in a sentence
The rain created a soothing sound on the roof. A rain of arrows darkened the sky. The rain of applause was overwhelming. It started to rain heavily. Does it often rain here? The company rained bonuses on its employees this year.
Fans rained applause on the performers after the show. The rebels rained bullets on the advancing troops. Protesters rained stones on the police.
Translations of "rain" in Context ordered by category and frequency
The tower remained upright despite the strong winds and heavy rain.
Башня устояла, несмотря на сильный ветер и проливной дождь.
Sloping roof and wall are designed to direct wind and rain down.
А наклонная крыша и стена призваны направлять ветра и осадки вниз.
Unfortunately, heavy rain flooded the local park, ruining the playground.
К сожалению, ливень затопил местный парк, испортив детскую площадку.
It started to spit with rain as we queued outside the cinema.
Пока мы стояли в очереди у кинотеатра, начался лёгкий дождик.
It's essential to drain your rain barrel before the next storm.
Важно опустошить бочку для сбора дождевой воды перед следующим штормом.
There are more museums than days of rain in the German capital.
Говорят, что музеев в столице Германии больше, чем дождливых дней.
As soon as the rain started, they called out for everyone to seek cover.
Как только начал идти дождь, они закричали, чтобы все укрылись.
It started to rain like billy-o just as we left the house.
Когда мы вышли из дома, сразу начало лить как из ведра.
rain: Examples and translations in context
The umbrella was useful to ward off rain during the picnic.
Зонт пригодился, чтобы укрыться от дождя во время пикника.
Her white shoes were clean and shiny after the recent rain.
Её белые туфли были чистыми и блестящими после недавнего дождя.
We can go hiking, provided that it doesn't rain.
Мы сможем пойти в поход, если не будет дождя.
He spotted his shoes with mud after walking in the rain.
Он испачкал свои ботинки грязью, когда шёл под дождём.
It was nice of you to come over despite the rain.
Было мило с твоей стороны заглянуть, несмотря на дождь.
She could hear the thunder as the rain began to land.
Она слышала гром, когда начали падать первые капли дождя.
She will gladly lend her umbrella if it starts to rain.
Она с радостью одолжит свой зонт, если начнётся дождь.
Heavy rain can soil the clean streets and make them slippery.
Сильный дождь может загрязнить чистые улицы и сделать их скользкими.
See also: