Translation of quickest into Russian
Adjective
briefest
lasting for the shortest time- He gave the quickest response possible.Он дал самый быстрый ответ.
efficiency
most efficient or effective- This method is the quickest way to solve the problem.Этот метод - самый быстрый способ решить проблему.
Synonyms and analogies of quickest in English
Examples of quickest in a sentence
She finished the test in the quickest time recorded. This shortcut is the quickest route to the station. Her solution was the quickest fix for the issue.
motion
happening or moving with great speed- He gave a quick answer and left quickly.Он дал быстрый ответ и быстро ушёл.
mental agility
mentally agile and perceptive- She gave a quick response to the question.Она дала быстрый ответ на вопрос.
temper
- He has a quick temper when stressed.В состоянии стресса он быстро выходит из себя.
speed
in a rapid or speedy manner- She finished her homework quick.Она быстро закончила домашнее задание.
promptness
with little delay- She responded quick to the email..Она немедленно ответила на письмо
hurry
urging someone to act fast- Quick, we need to catch the bus!Давай!, нам нужно успеть на автобус!
medical
sensitive area beneath the fingernails and toenails- She winced when the manicurist touched the quick of her nail..Когда маникюрист коснулся чувствительной области её ногтя, она поморщилась
Expressions with quick: examples in English and translations in Russian
Translations of "quickest" in Context ordered by category and frequency
This road is most likely the quickest route to the city.
Эта дорога, скорее всего, самый быстрый путь в город.
This is hands down the quickest route, even during heavy traffic on weekdays.
Это без сомнения самый быстрый маршрут, даже при плотном движении в будни.
The map showed the quickest route through the crossway to our destination.
Карта показала кратчайший путь через перекресток к нашей цели.
So don't tell me you're not already drawing up plans for the quickest exit.
Не говори, что не строишь кратчайший план эвакуации.
I have to be honest, I'm surprised it wasn't quickest.
Должен честно сказать, я удивлен, что он не быстрейший.
In motorsport, the fastest lap is the quickest lap run during a race.
В автоспорте, быстрый круг это быстрейший круг установленный в гонке.
Other translations for quickest:
- наиболее эффективныйadj.
quickest: Examples and translations in context
Turn-by-turn navigation helped us find the quickest route to the restaurant.
Пошаговая навигация помогла нам найти самый быстрый маршрут к ресторану.
He cast a glance at the map to find the quickest route.
Он взглянул на карту, чтобы найти самый быстрый маршрут.
They navigated the maze diagonally, trying to find the quickest exit.
Они проходили лабиринт по диагонали, пытаясь найти самый быстрый выход.
Liquid assets offer the quickest route to liquidity in financial markets.
Ликвидные активы предлагают самый быстрый путь к получению наличности на финансовых рынках.
The team decided to suture the cut using the quickest and safest method.
Команда решила ушить порез, используя самый быстрый и безопасный метод.
The reset button can be the quickest solution to many common problems.
Кнопка сброса может быть самым быстрым решением многих распространенных проблем.
The timetable will help you find the quickest connections between towns.
Слева вы узнайте расписание и самое быстрое сообщение между городами.
To find the quickest route, merge paths at the traffic lights.
Чтобы найти самый быстрый путь, объедините маршруты на светофоре.
See also: