Translation of quickening into Russian
Noun
motion
increase in speed or rate- The quickening of the car surprised everyone.Ускорение автомобиля удивило всех.
emotion
stimulation or excitement of a feeling or emotion- The quickening of his heart was undeniable.Ускорение его сердца было неоспоримо.
pregnancy
- She felt the quickening for the first time.Она впервые почувствовала шевеление плода.
Adjective
causing faster
causing something to become faster or more active- The quickening wind signaled the approaching storm.Ускоряющий ветер сигнализировал о приближении шторма.
energy
stimulating or invigorating- The quickening breeze refreshed the hikers.Бодрящий ветер освежил туристов.
Synonyms and analogies of quickening in English
Examples of quickening in a sentence
There was a quickening in the pace of the music. There was a quickening in her pulse as she spoke. The quickening of excitement spread through the crowd. The quickening was a joyful moment for the expectant mother. Doctors confirmed the quickening during the ultrasound. The quickening pace of the music energized the crowd.
His quickening heartbeat indicated his nervousness. The quickening music lifted their spirits. A quickening aroma filled the kitchen.
speed up
- The sudden noise quickened his heartbeat.Внезапный шум ускорил его сердцебиение.
accelerate
become faster or move at greater speed- Her heartbeat quickened as she heard the news.Её сердцебиение ускорилось, когда она услышала новость.
revive
- The music quickened the spirits of the crowd.Музыка оживила дух толпы.
pregnancy
- She quickened and felt the baby move for the first time.Она почувствовала шевеление и впервые ощутила движение ребенка.
plant
- The quicken grows tall in the forest.Рябина высоко растет в лесу.
botany
- Farmers often remove quicken from their fields.Фермеры часто удаляют пырей со своих полей.
Expressions with quicken: examples in English and translations in Russian
Translations of "quickening" in Context ordered by category and frequency
Time seemed to slow down despite the quickening of events around him.
Время, казалось, замедлилось, несмотря на ускорение событий вокруг него.
As the quickening intensified, she began to understand what motherhood truly meant.
Когда шевеление усилилось, она начала понимать, что значит быть матерью.
In spring, the quickening of nature brings new life to the world.
Весной оживление природы приносит новую жизнь в мир.
She felt a quickening in her steps as she approached the finish line.
Она почувствовала учащение шагов, приближаясь к финишу.
Other translations for quickening:
- убыстрениеnn.
- шевеление плодаn.
- первые признаки шевеления плодаn.
quickening: Examples and translations in context
I felt a quickening thrill as I approached the finish line.
Я почувствовал трепет ускорения, приближаясь к финишной линии.
The quickening of the car's engine signaled their departure from the city.
Ускорение двигателя автомобиля сигнализировало об их отъезде из города.
The quickening of the river's flow indicated an approaching storm.
Ускорение течения реки указывало на приближение шторма.
Thought creation into physical reality has also been affected by the quickening.
Сотворение физической реальности при помощи мыслей также подверглось воздействию ускорения.
With the quickening tempo of the music, dancers felt energized and moved with enthusiasm.
С ускорением темпа музыки танцоры почувствовали прилив энергии и двигались с энтузиазмом.
There's definitely a palpable quickening now of linear time as we know it.
Мы определенно ощущаем сейчас ускорение линейного времени таким, как мы его знаем.
Today we speak of a quickening which is occurring at every level of your reality.
Сегодня мы говорим об ускорении, происходящем на каждом уровне вашей реальности.
Many have no doubt felt the quickening pace of time in these last years and months.
Многие без сомнения ощущают ускорения темпа времени в эти последние годы и месяцы.
See also: