Translation of quickened into Russian
Adjective
speed
made faster or more active- Her quickened heartbeat indicated excitement.Её учащённый пульс указывал на волнение.
emotion
stimulated or revived- The quickened interest in the project was noticeable.Проект вызвал оживленный интерес.
Synonyms and analogies of quickened in English
Examples of quickened in a sentence
His quickened breathing showed he was nervous. Her quickened pulse indicated excitement.
speed up
- The sudden noise quickened his heartbeat.Внезапный шум ускорил его сердцебиение.
accelerate
become faster or move at greater speed- Her heartbeat quickened as she heard the news.Её сердцебиение ускорилось, когда она услышала новость.
revive
- The music quickened the spirits of the crowd.Музыка оживила дух толпы.
pregnancy
- She quickened and felt the baby move for the first time.Она почувствовала шевеление и впервые ощутила движение ребенка.
plant
- The quicken grows tall in the forest.Рябина высоко растет в лесу.
botany
- Farmers often remove quicken from their fields.Фермеры часто удаляют пырей со своих полей.
Expressions with quicken: examples in English and translations in Russian
Translations of "quickened" in Context ordered by category and frequency
Her quickened conclusion about the situation surprised her friends who disagreed.
Её ускоренный вывод о ситуации удивил друзей, которые не согласились.
His quickened pace revealed his eagerness to reach the finish line first.
Его ускоренный шаг выдавал нетерпение первым добраться до финиша.
The athlete noticed his quickened breath during the final lap of the race.
Спортсмен заметил своё учащённое дыхание во время последнего круга гонки.
Her quickened heartbeat revealed her excitement upon receiving the job offer.
Её учащённое сердцебиение выдало волнением, когда она получила предложение о работе.
As smoke filled the corridor, fear gripped his heart and quickened his steps.
Когда дым заполнил коридор, страх сжал его сердце и ускорил его шаги.
The sudden downpour quickened our steps as we ran for shelter.
Внезапный ливень ускорил наши шаги, когда мы побежали в укрытие.
Other translations for quickened:
- ускорился
quickened: Examples and translations in context
The quickened exchange of ideas sparked creativity among the team during the meeting.
Ускоренный обмен идеями подогревал креативность среди команды во время встречи.
The quickened pace of the runner impressed everyone at the marathon last weekend.
Ускоренный темп бегуна впечатлил всех на марафоне в прошлые выходные.
The quickened transition to digital learning challenged both teachers and students alike.
Ускоренный переход к цифровому обучению стал вызовом как для учителей, так и для студентов.
The quickened tempo in her dance routine showcased her growing confidence and skill.
Ускоренный темп в её танцевальной программе продемонстрировал её растущую уверенность и мастерство.
The quickened rhythm of the music made everyone want to dance.
Ускоренный ритм музыки заставил всех захотеть танцевать.
However, my advisers believe that the process can be quickened.
Впрочем, сенаторы отмечают, что процесс может быть ускорен.
Scientific progress worldwide may significantly be quickened if all vital science journals, research papers, and the like are obtainable to researchers, as well as scientists all across the world.
Научный прогресс во всем мире может быть значительно ускорен, если все важные научные статьи, научные работы и тому подобное будут доступны ученым и исследователям во всем мире.
Physiologically, the startle response can include a rapid heartbeat and quickened breath.
Физиологически, реакция испуга может включать в себя учащенное сердцебиение и быстрое дыхание.
See also: