Translation of quick-ear into Russian
Noun
hearing
- She is a quick-ear and can hear whispers from across the room.Она человек с хорошим слухом и может слышать шепот через всю комнату.
Examples of quick-ear in a sentence
With her quick-ear, she could hear the distant thunder.
Translations of "quick-ear" in Context ordered by category and frequency
His quick-ear allows him to hear leaves rustling in the wind.
Его острый слух позволяет ему слышать шелест листьев на ветру.
Her quick-ear helped her become an expert in sound recognition.
Её острый слух помог ей стать экспертом в распознавании звуков.
As a child, his quick-ear helped him learn languages rapidly.
В детстве его тонкий слух помогал ему быстро учить языки.
She relied on her quick-ear to catch the subtle cues in conversations.
Она полагалась на свой тонкий слух, чтобы улавливать едва заметные нюансы в разговорах.
He has a quick-ear for music, identifying notes most people can't hear.
У него абсолютный слух на музыку, он различает ноты, которые большинство людей не слышат.
Her quick-ear made her a talented singer, able to match tones easily.
Её абсолютный слух сделал её талантливой певицей, способной легко попадать в тон.
Other translations for quick-ear:
- чуткий слух
quick-ear: Examples and translations in context
A quick-ear can often hear conversations from a distance without straining.
Человек с острым слухом часто может слышать разговоры издалека без напряжения.
His quick-ear made him a valuable asset during sound engineering sessions.
Его острый слух делал его ценным специалистом во время сеансов звукорежиссуры.
His quick-ear made it easy for him to follow conversations in busy cafes.
Благодаря острому слуху ему было легко следить за разговорами в шумных кафе.
Her quick-ear allowed her to pick up conversations from across the room.
Благодаря её острому слуху, она могла улавливать разговоры с другого конца комнаты.
A quick-ear can identify sounds that most people simply overlook.
Человек с острым слухом может различить звуки, которые большинство людей просто не замечает.
Her friend's quick-ear makes him an excellent detective.
Острый слух её друга делает его превосходным детективом.
His quick-ear allowed him to hear the tiny bells on the dog's collar.
Благодаря своему острому слуху, он смог услышать тихий звон колокольчиков на ошейнике собаки.
The quick-ear of the critic could discern nuances that others overlooked.
Тонкий слух критика позволял ему улавливать нюансы, которые другие упускали.