Translation of quick response into Russian
Noun
communication
prompt reply or action in communication- She appreciated his quick response to her email.Она оценила его быстрый ответ на её электронное письмо.
emergency
immediate action taken in emergency situations- The firefighters' quick response saved lives.Быстрая реакция пожарных спасла жизни.
Expressions with quick response: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of quick response in English
Examples of quick response in a sentence
His quick response impressed the client. Their quick response prevented a major disaster. A quick response is crucial in medical emergencies.
Translations of "quick response" in Context ordered by category and frequency
The manager praised the support staff for their quick response to technical queries.
Менеджер похвалил службу технической поддержки за быстрое реагирование на технические запросы.
A quick response usually leads to better outcomes in fast-paced environments.
В динамичной среде быстрая реакция обычно приводит к лучшим результатам.
His quick response delighted the team and boosted their morale significantly.
Его быстрый ответ обрадовал команду и значительно поднял их боевой дух.
A clear plan ensures a quick response when emergencies arise.
Чёткий план обеспечивает оперативное реагирование при возникновении чрезвычайных ситуаций.
They can detect fires from longer distances and enable quick response.
Они могут обнаруживать пожары с больших расстояний и обеспечивать быстрый отклик.
The customer appreciated her quick response to the urgent email.
Клиент высоко оценил её оперативный ответ на срочное письмо.
quick response: Examples and translations in context
Every military operation now includes a helicopter gunship for quick response.
Каждая военная операция теперь включает ударный вертолет для быстрого реагирования.
They trained for weeks to ensure a quick response in emergency situations.
Они тренировались неделями, чтобы обеспечить быстрое реагирование в чрезвычайных ситуациях.
Always verify the addressing during emergency situations to ensure quick response.
В экстренных ситуациях всегда проверяйте правильность адреса, чтобы обеспечить быстрое реагирование.
To boost customer satisfaction, we implemented a quick response system.
Чтобы повысить удовлетворенность клиентов, мы внедрили систему быстрого реагирования.
Training employees on the disaster recovery plan is crucial for quick response during crises.
Обучение сотрудников плану аварийного восстановления крайне важно для быстрого реагирования во время кризисов.
Lying on the litter, he felt grateful for the quick response of the paramedics.
Лежа на носилках, он был благодарен за быстрое реагирование парамедиков.
The quick response to customer feedback is paying dividends in improved satisfaction ratings.
Быстрое реагирование на отзывы клиентов приносит плоды в виде повышения рейтингов удовлетворенности.
This would resolve the challenge of quick response to emerging peacekeeping requirements.
Это решило бы проблему быстрого реагирования на возникающие потребности в миротворчестве.
See also: