Translation of quick buck into Russian
Noun
easy money
- He's always looking for a scheme to make a quick buck..Он всегда ищет схему, чтобы заработать легкие деньги.
Expressions with quick buck: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of quick buck in English
Examples of quick buck in a sentence
They were caught trying to earn a quick buck through scams.
Translations of "quick buck" in Context ordered by category and frequency
We are not developers looking to make a quick buck.
Мы не разработчики хотят сделать быстрый доллар.
He had a knack for finding schemes that promised a quick buck.
У него был талант находить схемы, которые обещают лёгкие деньги.
There's got to be other ways you can make a quick buck.
Должны быть другие способы срубить быстрые деньги.
I'd like every operator to think about the long term versus making a quick buck, operate responsibly and put players first.
Мне бы хотелось, чтобы каждый оператор обдумывал долгосрочную перспективу вместо того, чтобы вестись на быстрый заработок, работал ответственно и всегда ставил игрока во главу угла.
They are going for the quick buck at the expense of future profit.
Их интересует быстрая прибыль в ущерб будущему.
Other translations for quick buck:
- шальные деньгиnfpl.
quick buck: Examples and translations in context
The gang constantly attempts to earn a quick buck, usually through illegal scams.
Банда постоянно пытается заработать быстрый доллар, обычно через незаконные мошенничества.
Don't get enticed by day traders who tell you it's easy to make a quick buck.
Не соблазняйтесь трейдерами, которые говорят вам, что легко заработать быстрый доллар.
If you're looking for a quick buck, then you aren't going to like search engine optimization.
Если вы ищете быстрый доллар, то вам не понравится поисковая оптимизация.
But it, too, spawned a multitude of copycats trying to make a quick buck.
Но она тоже породила волну клонов, пытавшихся заработать быстрый доллар.
This scenario comes down to franchisors obsessed with making a quick buck rather than perfecting a franchise model.
Этот сценарий сводится к тому, что франчайзеры одержимы быстрым долларом, а не совершенством модели франшизы.
The price then begins to rise, which attracts new speculators who are just trying to make a quick buck.
Затем цена начинает расти, привлекая новых спекулянтов, которые просто пытаются заработать быстрый доллар.
In most cases, because there are unscrupulous website designers out there looking to make a quick buck at your expense.
В большинстве случаев, потому что есть недобросовестные дизайнеры сайта, там надеющиеся делать быстрый доллар за ваш счет.
Companies looking to turn a quick buck will often post false statements and create fake positive feedback to lure new traders in.
Компаниям, которые хотят превратить быстрый доллар будут часто размещать ложную отчетность и создавать поддельные положительные отзывы, чтобы привлечь новых трейдеров.
See also: