Translation of queuing into Russian
Adjective
social behavior
- The queuing system improved customer service.Система очередей улучшила обслуживание клиентов.
tasks
- The queuing algorithm optimized the server's performance.Очередной алгоритм оптимизировал производительность сервера.
Expressions with queuing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of queuing in English
Examples of queuing in a sentence
The queuing area was clearly marked for efficiency. The queuing system ensured fair access to resources. Queuing tasks efficiently reduced the waiting time.
waiting
- There was a long queue outside the theater.Перед театром была длинная очередь.
technology
- The print jobs are in a queue.Задания на печать находятся в очереди.
waiting
- People queue outside the store for the sale.Люди стоят в очереди у магазина на распродажу.
order
- The system queues print jobs according to priority.Система ставит в очередь задания на печать в соответствии с приоритетом.
technology
- The system queues the print jobs automatically.Система автоматически ставит в очередь задания на печать.
Expressions with queue: examples in English and translations in Russian
Translations of "queuing" in Context ordered by category and frequency
What a palaver, queuing an hour just to buy concert tickets.
Сколько возни, час стоять в очереди, чтобы купить билеты на концерт.
With mobile queuing apps, customers can get queued up before they leave home.
С мобильными приложениями для массового обслуживания клиенты могут оказаться в очереди до того, как они уйдут из дома.
The average queuing delay may be filtered, e.g., averaged over a period of time.
Средняя задержка постановки в очередь может быть фильтрованной, например, усредненной за период времени.
The first point in the queue may then be determined based on the target queuing time.
Тогда первая позиция в очереди может быть определена на основании целевого времени постановки в очередь.
The British love for queuing dates back to the days of rationing during and after the World Wars.
Британская любовь к очередям относится ко временам нормирования в течение и после мировых войн.
At the toy store, a queuing setup minimized frustration among eager shoppers.
В магазине игрушек организация очереди помогла уменьшить недовольство среди нетерпеливых покупателей.
Other translations for queuing:
- очередной
- упорядоченный
queuing: Examples and translations in context
The queuing rules were clearly posted to help everyone understand the process.
Правила очереди были четко размещены, чтобы помочь всем понять процесс.
The queuing system at the amusement park was well-organized and efficient.
Система очередей в парке развлечений была хорошо организована и эффективна.
The queuing design for the festival made it easier for families with children.
Схема очередей на фестивале облегчила посещение для семей с детьми.
While queuing, she chatted with other fans about the upcoming movie.
Стоя в очереди, она болтала с другими фанатами о предстоящем фильме.
The queuing models in logistics help companies streamline their supply chain operations.
Модели очередей в логистике помогают компаниям оптимизировать операции в цепочке поставок.
We watched the queuing pedestrians as they moved slowly to the bus stop.
Мы наблюдали, как пешеходы медленно продвигались в очереди к автобусной остановке.
The queuing students waited patiently for their turn to enter the classroom.
Ученики терпеливо ждали своей очереди, чтобы войти в класс.
At the bakery, a queuing arrangement ensured that everyone received their pastries fairly.
В пекарне система очередей обеспечивала справедливое получение выпечки для всех.
See also: