Translation of queue-jump into Russian
Verb
unfair advantage
- He was caught trying to queue-jump at the concert ticket booth..Его поймали на том, что он пытался лезть без очереди на концертный билетный кассе
Synonyms and analogies of queue-jump in English
Examples of queue-jump in a sentence
People often queue-jump at busy bus stops.
Translations of "queue-jump" in Context ordered by category and frequency
At the concert, she tried to queue-jump, but others protested loudly.
На концерте она попыталась пролезть без очереди, но другие люди громко запротестовали.
They were caught trying to queue-jump and were asked to return to the end.
Их поймали на попытке влезть без очереди и попросили вернуться в конец.
He decided to queue-jump because he was late for an important meeting.
Он решил пройти без очереди, потому что опаздывал на важную встречу.
If you queue-jump, you might find others refuse to serve you next time.
Если вы будете лезть без очереди, в следующий раз вас могут отказаться обслуживать.
queue-jump: Examples and translations in context
He thought he could queue-jump because he was known by the staff.
Он думал, что сможет пролезть без очереди, так как был знаком с персоналом.
Some people believe it's acceptable to queue-jump if they're in a hurry.
Некоторые люди считают, что можно пролезть без очереди, если они спешат.
People often complain when someone tries to queue-jump during busy holiday seasons.
Люди часто жалуются, когда кто-то пытается пролезть без очереди в разгар праздничного сезона.
It's best not to queue-jump, as it can ruin the overall experience for everyone.
Лучше не пытаться пройти без очереди, так как это может испортить впечатление для всех.
She was embarrassed after realizing she had tried to queue-jump at the store.
Ей стало стыдно, когда она поняла, что попыталась пройти без очереди в магазине.
To queue-jump is unfair to those who have been waiting longer than you.
Пройти без очереди несправедливо по отношению к тем, кто ждёт дольше вас.
I felt tempted to queue-jump, but I chose to wait like everyone else.
У меня было искушение пройти без очереди, но я решил подождать, как и все остальные.
See also: