Translation of quest into Russian
Noun
adventure
journey to achieve a specific goal- The knight embarked on a quest to find the treasure.Рыцарь отправился в поиск сокровища.
gaming
- She completed the quest and earned extra points.Она завершила квест и заработала дополнительные очки.
Verb
search intensely
- They quested for the lost city for years..Они искали потерянный город годами
goal pursuit
- They quest to find the hidden treasure.Они ищут спрятанное сокровище.
Expressions with quest: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of quest in English
Examples of quest in a sentence
Her quest to find the truth was relentless. Their quest led them through uncharted territories. The adventurers' quest was fraught with danger. The quest required her to find the hidden treasure. He embarked on a quest to defeat the dragon. Adventurers quested through the jungle for the treasure.
He quested for answers in the ancient texts. She quests for knowledge in ancient texts. Adventurers quest to discover new lands. She quested the audience's attention during her speech. They quested the council for better facilities.
Translations of "quest" in Context ordered by category and frequency
His vision quest revealed answers he had been searching for years.
Его поиск видения раскрыл ответы, которые он искал годами.
Humanity's quest to explore deep space has driven many technological advancements.
Стремление человечества исследовать дальний космос стало двигателем многих технологических достижений.
You'll need to catch two fish to complete the quest.
Вам нужно будет поймать двух рыб, чтобы выполнить квест.
Choose your weapons, skills and where you start the quest.
Выберите свое оружие, умения и то, откуда вы начнете задание.
They are interested only in an ardent quest of physical delights.
Они любопытствуют лишь из ярого искания телесных услаждений.
Thus, began the quest of changing this perception.
Поэтому я начал искать, как изменить такое отношение.
quest: Examples and translations in context
The students gathered in the library in quest of wisdom beyond their textbooks.
Студенты собрались в библиотеке в поисках мудрости, выходящей за рамки учебников.
The novel portrays a lonely scholar in quest of meaning amid overwhelming information.
Роман изображает одинокого учёного в поисках смысла посреди подавляющего потока информации.
The young philosopher traveled the world in quest of ultimate truth and meaning.
Молодой философ путешествовал по миру в поисках высшей истины и смысла.
She spent countless nights reading ancient texts in quest of spiritual enlightenment.
Она провела бесчисленные ночи за чтением древних текстов в поисках духовного просветления.
Mystics withdrew from society in quest of pure knowledge through contemplation and silence.
Мистики уходили из общества в поисках чистого знания через созерцание и молчание.
Poets often wander cities at dawn in quest of elusive inspiration and clarity.
Поэты нередко бродят по городам на рассвете в поисках неуловимого вдохновения и ясности.
He told the fabled story of the brave knight and his noble quest.
Он рассказал легендарную историю о храбром рыцаре и его благородном поиске.
The documentary follows a historian in quest of hidden truths about the revolution.
Документальный фильм рассказывает об историке, находящемся в поисках скрытых истин о революции.
See also: