Translation of quantum into Russian
Noun
big shift
sudden or significant change- The discovery led to a quantum in technology.Это открытие привело к значительному изменению в технологии.
set measure
specific amount or quantity- The quantum of water needed was underestimated.Количество необходимой воды было недооценено.
physics
- The energy of a photon is a quantum.Энергия фотона — это квант.
Adjective
science
- Quantum physics explores the behavior of atomic particles.Квантовая физика изучает поведение атомных частиц.
change
describing a significant or sudden change- The company made a quantum leap in technology.Компания совершила квантовый скачок в технологиях.
Expressions with quantum: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of quantum in English
Examples of quantum in a sentence
Her decision marked a quantum in her career path. The quantum of evidence was insufficient for a conviction. Scientists measured the quantum of energy released. A quantum of light can trigger a chemical reaction. The quantum of action is a fundamental constant in physics. The lawyer argued for a higher quantum of compensation.
They disputed the quantum of the settlement. The system allocates a quantum for each process. Developers adjusted the quantum to improve performance. Researchers measured the quantum needed for infection. The quantum of bacteria was critical for the study. Quantum computing promises to revolutionize technology. The quantum realm defies classical physics. The merger resulted in a quantum shift in market dynamics. His decision led to a quantum improvement in his career.
Translations of "quantum" in Context ordered by category and frequency
The latest software update brought a quantum jump in stability and loading speed.
Последнее обновление программы принесло квантовый скачок в стабильности и скорости загрузки.
His findings indicated a quantum in the understanding of ancient civilizations.
Его исследования показали существенный прорыв в понимании древних цивилизаций.
The next great quantum step was taken by Bohr.
Следующий значительный шаг вперед был сделан Жервезом.
Each electron carries a quantum of charge, fundamental to atomic structure.
Каждый электрон несет квант заряда, что является фундаментальным для атомной структуры.
But, he refused to disclose the exact quantum.
При этом он не уточнил их количество.
In quantum theory, each observable has its eigenstate tied to precise measurements.
В квантовой теории каждая наблюдаемая величина имеет свое собственное состояние, связанное с точными измерениями.
quantum: Examples and translations in context
They all looked blank when the professor switched suddenly to quantum mechanics.
Все тупили взглядом, когда профессор внезапно перешёл к квантовой механике.
The mind boggles when I try to understand advanced quantum physics theories.
Уму непостижимо, когда я пытаюсь понять сложные теории квантовой физики.
Her detailed explanation of quantum physics got everyone at the table stumped.
Её подробное объяснение квантовой физики поставило всех за столом в тупик.
Our institute is on the forefront of quantum computing and encryption technologies.
Наш институт находится на переднем крае исследований квантовых вычислений и шифрования.
When it comes to quantum physics, I'm completely at sea.
Когда дело доходит до квантовой физики, я как в темном лесу.
His explanation of quantum physics was completely lost on most of the audience.
Его объяснение квантовой физики совершенно не доходило до большинства слушателей.
His explanation of quantum computing went straight over my head in five minutes.
Его объяснение квантовых вычислений за пять минут оказалось выше моего понимания.
The concept of quantum entanglement remained beyond his grasp throughout the entire lecture.
Понятие квантовой запутанности оставалось вне его досягаемости на протяжении всей лекции.
See also: