Translation of qualify into Russian
Verb
requirements
- She worked hard to qualify for the Olympics..Она усердно работала, чтобы квалифицироваться на Олимпиаду
certification
- He qualified as a doctor last year.Он получил квалификацию врача в прошлом году.
Synonyms and analogies of qualify in English
Examples of qualify in a sentence
They didn't qualify for the final round. She qualified for the next round with ease. He trained hard to qualify for the championship. She qualified to practice law after passing the bar exam. They qualified as certified accountants last month. She qualified her statement to avoid misunderstanding.
The judge qualified the ruling with several conditions.
Translations of "qualify" in Context ordered by category and frequency
You gave us the fuel converter so we could qualify.
Ты дала нам топливный конвертер, чтобы мы могли квалифицироваться.
A first-place finish might qualify her for the national competition.
Победа в первом месте может квалифицировать её на национальное соревнование.
Such skills can also qualify certificate holders for higher salaries.
Такие навыки могут также иметь право владельцев сертификатов на более высокую заработную плату.
Plánička helped Czechoslovakia qualify to the 1934 World Cup, and was the team's captain in the tournament.
Планичка помог чехословацкой команде попасть на чемпионат мира 1934 года, где был её капитаном.
Nonbanking lenders often cater to borrowers who may not qualify at banks.
Небанковские кредиторы часто обслуживают заемщиков, которые могут не соответствовать требованиям банков.
Teams must qualify on a competitive basis to participate in the national tournament.
Команды должны пройти конкурсный отбор для участия в национальном турнире.
He still must qualify to participate.
Для участия ему необходимо получить квалификацию.
However, Iceland could not qualify from the group, taking the 4th place.
Команде Исландии не удалось выйти из группы, она заняла четвертое место.
Other translations for qualify:
- оговоритьv.
- готовитьv.
- уточнятьv.
- проходитьv.
- смягчитьv.
- аттестоватьv.
- характеризоватьсяv.
- уменьшитьv.
- подготавливатьv.
- сертифицироватьсяv.
qualify: Examples and translations in context
Pretty much any work that has artistic value will qualify.
Практически любую работу, которая имеет художественную ценность, будут квалифицироваться.
There are exceptions but unmarried dependents usually qualify.
Есть исключения, но незамужние иждивенцы обычно квалифицируются.
Here is a list of seven that qualify.
Вот список из семи, которые квалифицируются.
Fearing poverty or random violence does not qualify non-citizens for asylum or refuge.
Опасаясь нищеты или случайного насилия, не квалифицируется негражданами для убежища или убежища.
You may also qualify if an old injury is aggravated by work duties.
Вы можете квалифицировать, если служебные обязанности усугубят старую травму.
A background in criminology could also qualify a student to work in security.
Предыстория криминологии также может квалифицировать ученика для работы в сфере безопасности.
You might qualify if job duties aggravate an old injury.
Вы можете квалифицировать, если служебные обязанности усугубят старую травму.
The seller may qualify the stated asking price as firm or negotiable.
Продавец может квалифицировать заявленную цену как твёрдую или договорную.
See also: