Translation of push forward into Russian
Verbal expression
physical movement
move something ahead with force- He used his strength to push forward the heavy cart.Он использовал свою силу, чтобы продвинуть вперед тяжелую тележку.
perseverance
continue with determination despite challenges- She decided to push forward with her studies.Она решила продолжать двигаться вперёд в учёбе.
advancement
promote or help someone to advance- The mentor helped to push forward the careers of several young artists..Наставник помог продвигать карьеры нескольких молодых художников
rescheduling
- They pushed forward the meeting to Monday.Они перенесли встречу на более ранний срок, на понедельник.
Synonyms and analogies of push forward in English
Examples of push forward in a sentence
The workers push forward the boulder with all their might. We must push forward despite the obstacles. He encouraged his team to push forward with the project. She worked hard to push forward the new policy. They decided to push forward the launch date of the product. Could we push forward the interview by an hour?
The festival was pushed forward because of the holiday.
Translations of "push forward" in Context ordered by category and frequency
By creating opportunities, we can push forward those who might otherwise be overlooked.
Создавая возможности, мы можем продвигать тех, кто иначе мог бы остаться незамеченным.
We must push forward, or risk getting stuck in the past forever.
Мы должны двигаться вперёд, иначе рискуем застрять в прошлом навсегда.
We all agreed to push forward, united by our common goal of progress.
Мы все договорились продвигаться вперёд, объединённые общей целью прогресса.
She refused to be sidelined by setbacks and continued to push forward.
Она отказалась уступить на фоне неудач и продолжила идти вперёд.
Second, the international community should steadily push forward the nuclear disarmament process.
Во-вторых, международному сообществу следует неуклонно продвигать вперед процесс ядерного разоружения.
When life gets hard, it's important to stay strong and push forward.
Когда жизнь становится тяжёлой, важно не сдаваться и двигаться дальше.
Otherwise, try not to push forward too fast or too hard.
В противном случае старайтесь не продвигаться слишком быстро или слишком сильно.
Azerbaijan tries to push forward a politically motivated resolution under the pretext of two issues of concern - resettlement and fires.
Азербайджан пытается протолкнуть политически мотивированную резолюцию под предлогом двух вопросов - заселения и пожаров.
Other translations for push forward:
- способствоватьv.
- толкать впередv.
- продолжать двигаться впередv.
- подталкиватьv.
- двигать впередv.
push forward: Examples and translations in context
Parents play a key role when they push forward their children's talents and interests.
Родители играют ключевую роль, когда продвигают таланты и интересы своих детей.
Volunteers can push forward community projects that need extra hands and support.
Волонтёры могут продвигать общественные проекты, нуждающиеся в дополнительных руках и поддержке.
Clubs ought to push forward new members to ensure fresh ideas and perspectives.
Клубы должны продвигать новых членов, чтобы обеспечить поступление свежих идей и точек зрения.
Underappreciated by his peers, he continued to push forward with his innovative ideas.
Недооцененный своими сверстниками, он продолжал продвигать свои инновационные идеи.
Teachers often push forward their students' achievements, recognizing their accomplishments eagerly.
Учителя часто продвигают достижения своих учеников, с энтузиазмом отмечая их успехи.
It's essential to push forward the younger generation's ideas for a better future.
Необходимо продвигать идеи молодого поколения для светлого будущего.
Mental strength helps you push forward beyond your natural intelligence.
Душевные силы помогут вам продвигать дальше свой естественный интеллект.
Actively and steadily push forward the negotiations on the bilateral free-trade agreement.
Необходимо активно продвигать двусторонние и региональные переговоры о соглашении в сфере свободной торговли.
See also: