Translation of push down into Russian
Verbal expression
control
suppress or control emotions or feelings- She pushed down her anger during the meeting.Она подавила свой гнев во время встречи.
Synonyms and analogies of push down in English
Examples of push down in a sentence
He pushed down the lid to seal the container. He tried to push down his fear before the speech. She learned to push down her disappointment gracefully. Efforts to push down costs are ongoing. They managed to push down the crime rate significantly.
Translations of "push down" in Context ordered by category and frequency
There is some evidence that inflation can push down unemployment.
Есть некоторые свидетельства того, что инфляция может снизить уровень безработицы.
She had to push down on the handle to open the stubborn drawer.
Ей пришлось надавить на ручку, чтобы открыть упертый ящик.
Hikers must push down on the rock to climb the steep incline.
Туристы должны нажимать на камень, чтобы подняться по крутому склону.
You can push down on the key to lock the door securely.
Вы можете нажать на ключ, чтобы надежно запереть дверь.
They had to push down on the lid to keep it closed tightly.
Им пришлось давить на крышку, чтобы она оставалась плотно закрытой.
Criticism from others can push down even the most talented individuals.
Критика со стороны других может подавить даже самых талантливых людей.
Low wind turbine pricing continues to push down installed project costs.
Низкие цены на ветровые турбины продолжают снижать затраты на проект.
Raising interest rates can therefore push down corporate share prices.
Таким образом, растущие процентные ставки могут понизить цены на акции компании.
Other translations for push down:
- опускатьv.
- отталкиватьv.
- подавлятьv.
- уменьшитьv.
push down: Examples and translations in context
This would also push down prices in the shops.
Это даст возможность снизить цены в магазинах.
Employers, meanwhile, took advantage of the sudden increase in the workforce to push down wages.
Тем временем работодатели воспользовались внезапным увеличением рабочей силы, чтобы снизить заработную плату.
The removal of some tariffs could both push down the dollar and raise commodity prices.
Отмена некоторых тарифов может как снизить доллар, так и поднять цены на сырьевые товары.
The economists seemed to conclude that government efforts to push down mortgage rates may stall.
Экономисты пришли к выводу, что попытки правительства снизить ставки по ипотеке вряд ли будут эффективными.
Air fares also helped push down the rate, with seasonal prices rising less than they did last year.
Авиабилеты также помогли снизить инфляционную ставку, поскольку сезонные цены выросли меньше, чем в прошлом году.
This growth, it is believed, will be driven by continued advancement in technology which should improve production economics and thus further push down prices.
Считается, что этот рост будет обусловлен дальнейшим развитием технологий, что должно улучшить экономику производства и, следовательно, еще больше снизить цены.
Open innovation could also alleviate brain drain, push down entry barriers, and facilitate transfer of technology and insertion in world value chains.
Открытая инновационная деятельность может также смягчать включить проблему утечки умов, снизить барьеры на пути выхода на рынок, а также облегчить передачу технологии и проникновение в мировые производственно-сбытовые цепи.
Now push down on his arm fairly quickly, firmly, and evenly.
Теперь надавите на его руку достаточно быстро, твердо, и равномерно.
See also: